您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

1964年东京奥运会日本成功赚得一条新干线

作者:未知  来源:21世纪经济   更新:2008-4-3 9:51:41  点击:  切换到繁體中文

离开韩国的首尔以后,“进军全球奥运城”东亚特派记者组来到了举办第18届夏季奥运会的东京。

  1964年的东京奥运会上,作为战败国的日本在战争废墟上,用短短19年时间,成功向世界呈上了一届和平的体育盛会。44年转瞬而过,今天的东京,再次高调申办2016年夏季奥运会。为了解读东京奥运情结的过去与未来,本报记者与1964年奥运会亲历者、2016年日本奥申委官员展开面对面的高端访谈。

  这几天,东京正是樱花如雪时节。穿过樱花盛开的新宿中央公园,走过硕大的“东京-2016”申奥宣传广告,在工作人员的引领下,本报记者两度来到东京都厅(东京市政府)的41楼,先后专访了2016东京奥申委主席兼CEO河野一郎,以及日本奥委会会长、亚奥理事会协调委员会主席竹田恒和。

  奥运让战后日本重建自信

  本报记者:您怎么评价1964年东京奥运会?

  竹田恒和(下称竹田):东京奥运会是二战后不到20年的时间里举办的,那时日本经济并不景气,很多人都不相信我们能在如此贫困的条件下成功举办奥运会。可以说日本就是在那样的经济基础上建立自己的自信的。

  河野一郎(下称河野):东京奥运会最大的成功不在于经济利益,而在于帮助日本人与世界沟通,也帮助日本人了解世界各地的文化。1964年战争刚结束不久,整个日本城市都很破旧。当时为了让世界认识东京,我们作出了很大努力。奥运带来的好处也十分明显,比如新干线就是奥运的宝贵遗产。

  本报记者:如果东京2016年申奥成功,与1964年奥运会相比将有何改进?

  竹田:1964年我们完全从零开始,东京奥运会对东京起到了很大的改善作用,使城市有了崭新的面貌。

  而现在这次东京申奥和上次是两回事——东京的环境和技术在世界上已属于先进行列。

  河野:在现代化程度很高的东京举办奥运会,这在1964年是无法想象的。现在虽然不能说申奥一定能成功,但如果成功,我们的2016年一定会留下与以往完全不同的效果。我们已经在构思:2016年后10年的东京是怎样一个状态?我们的答案是实现“十年后的东京”的规划,其问题包括都市化、老龄化、工业对环境的影响等等各个方面。我们把眼光放到未来。

  奥运是东京10年规划的一部分

  本报记者:东京奥申委邀请了世界著名的日本建筑大师安藤忠雄担任奥运城市总规划师,请问东京申奥的城市设计主体思路是什么?

  竹田:安藤先生是非常优秀的建筑大师,我们找他的目的,是要求尽量在现有的东京城市格局上作设计。总体规划思路上,我们会设立一个“遗产部”和一个“实用部”。遗产部以老场馆的保护和再利用为主;而实用部那里还有空间发展,特别是在东京湾一带,在那里建设体育设施。

  总之,我们的目的不在于奥运会,而在于10年后东京是什么样子。我们并不是为了奥运而规划东京,而是东京的整个现代化设计中,包括了2016年奥运会。

  本报记者:这种调整,会不会引起东京城市中心的改变?

  竹田:城市中心不变,还是在东京都内,但某些设施会移动,体育场馆会进一步利用,同时会在东京湾填海进行一些场馆和设施建设。简言之,“遗产部”(东京中心区)侧重于再利用,“实用部”(东京湾)侧重于新建竞技场,这两个区像两个部分重叠的圆圈。而二者之间的交集,可作为新闻媒体和运动员集中之处。

  “笑脸”会让北京广州更成功

  本报记者:我们想听听您对北京2008 年奥运会、广州2010年亚运会的建议。

  河野:提建议谈不上,北京奥运的准备已经做得很好了。但有一点我想提到:我已经参加过五六次奥运会,让我感触最深的就是在举办国见到的人们的笑脸。如果举办国人民态度不热情,我想也就没有人有心情来观看竞技比赛了。我们希望东京能够申奥成功,希望中国给予我们帮助与支持。当然,帮助是相互的,我们也会竭尽全力来支持2008年北京奥运会和2010年广州亚运会的。

[1] [2] 下一页  尾页


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    熊本熊震后首次现身东京 卖萌感

    日清推出“世界杯面选举” 纪念

    不二家巧克力点心内疑混入橡胶

    奥巴马来广岛,安倍去珍珠港吗

    广告

    广告