【eNews消息】周四Gateway公司宣布在时隔三年之后再次杀入日本电脑市场，推出数款笔记本电脑和台式电脑。另外该公司还透露了正在开发的紧凑型BTX台式电脑的情况。 

　　笔记本电脑包括两款轻薄型4000JP和3538JP，前者只有1英寸厚重5.5磅，后者重5.27磅1.2英寸厚。Gateway 705JP型是首个向日本推出的BTX产品，安装了全功能英特尔芯片。硬件生产商等待该产品已经有数月之久。BTX设计可加强冷却系统并减少噪音和提高可靠性。AMD公司还未参与该型产品的开发。 

　　今年年初 Gateway公司收购了eMachines品牌后获得了新生，在决定再次进入日本市场前该品牌的潜力得到验证。在返回日本市场后Gateway公司利用了eMachines的发行渠道，以及自己先前获得的服务和技术支持。在日本负责销售新Gateway产品的公司包括Ishimaru Denki Co. Ltd., Joshin Denki Co. Ltd., Nojima Corp.,和Tsukumo Co. Ltd公司。Gateway说，它将向日本消费者提供每周7天每天24小时的服务。（Troy编译）
 
　　eNet硅谷动力   2004年12月03日