您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐 >> 正文

揭秘日本热播剧《极道鲜师》暴走之谜

作者:未知  来源:人民网   更新:2005-3-29 5:36:00  点击:  切换到繁體中文

 

揭秘日本热播剧《极道鲜师》暴走之谜 
 
  在日剧收视持续低迷的这两年,一部事先不被看好的《极道鲜师2》竟发疯似地以平均30%、最终到32.5%的超高收视完结,令整个日本社会及电视界无比兴奋、激动。新“极道”的惊人收视不用多作调查,就知道全日本有不同年纪不同阶层的观众追看,虽然此剧与上一部大同小异,但对日本社会的影响力却巨大了不知多少倍。因为学校问题一如《白色巨塔》谈到的医院问题,都是日本家庭很关心的切身问题,此剧触及到日本社会上私校与补习班的探讨,结果真的成了《白色巨塔》后惟一收视冲破30%的剧集!作为极具代表性的个案,堪称历史上又一次大规模的“日剧暴走”运动可能由此拉开序幕。讲述“麻辣女教师”制服“放牛班”的电视剧,究竟有什么魔力呢?
 
  《极道1》与漫画非常接近,尤其是久美子(仲间)、泽田(松本润)、熊井(胖子)的造型让人一看便知。
 
  POINT1回归合家欢
 
  在“富士”两大台柱剧“月9(星期一晚上)”《不愉快的基因》和“火9(星期二晚上)”《救命病栋3》被有“收视毒药”之称的日视“土9(星期六晚上)”《极道鲜师2》打败之前,人们的看法是———这是完全不可能发生的,但如今《极道鲜师2》平均超过30%的收视成绩证明,日剧是必须革命的时候了!
 
  日剧已经太久没有合家欢的喜剧了。大部分的日剧都是侦探片、纯爱片、家庭片、立志片、医生片,如果有一阵子天天看悲剧(如韩剧《冬季恋歌》),应该会很想看喜剧,虽然说老师片也太多了,可是像“极道”这种不需要大脑的片子,看起来会非常舒服。尤其是“极道”不像《木更津猫眼》、《StandUp》、《圈套》那种KUSO(日本年轻人挂在嘴边的口头语,意为“恶搞、臭可恶”)感太重的喜剧,KUSO感的冷笑话应该只有年轻人会欣赏。这类东西玩得太尽,年纪太小的像小学生,太老的像中坚收视群的主妇们自然作了适当的频道选择了。而“极道”绝对是老少皆宜的喜剧片,调查显示,“极道”观众的年龄层20岁以下占了30%,35岁~49岁的观众也超过20%,收看的年龄层非常广。
 
  另外,《极道鲜师2》的故事偏重回归日本人崇尚的传统年代(上世纪60年代),让人们回想起东映一系列的鹤田浩二/高仓健主演的黑道侠义片(每集结尾山美的警恶惩奸),还有《水户黄门》(日本古装剧,类似中国《包青天》)的现代版味道,这对日剧体裁来说也颇为新鲜。
 
  POINT2漫画大渗透
 
  漫画是日本的国书,并且已经渗透到日本娱乐的各个领域,每年都有大量的漫画被改编成动画、游戏、电视剧、电影、舞台剧。《极道鲜师》改编自日本同名漫画《ごくせん》(极鲜,台湾译为极道鲜师),原作森本梢子,现在日本著名漫画杂志社集英社旗下的女性杂志(明白为什么久美子的学生都是帅哥了吧)《YOU》上连载。
 
  总体来说,动画与漫画差别不大,但电视剧的变动比较大,尤其是第二部,可以说是另外一个故事。第一部的大致情节基本沿袭漫画,只是将原著的两个重要角色删除或改变了:一是久美子家的一只沙皮狗,身披久美子的红色运动上衣,尾巴系一只红蝴蝶结。它能像人一样直立行走,还会讲话,对大江户组忠心耿耿,时刻准备保护久美子小姐。性格像老头子,经常说一些语重心长的话。大概这样的狗实在难找,所以在电视剧中被CUT掉了。另外是筱原这个角色,原著中是头脑冷静的律师,电视剧中为了增加戏剧效果,将其设定为路上偶遇的警察,只是名字和被久美子爱慕这两点没有变。
 
  剧中随时可以找到漫画的感觉。如久美子看到筱原先生时,他的笑脸总是变朦胧灿烂状,让久美子恍若梦里想入非非。这种用网点纸的华丽效果渲染出白马王子优质形象的基本漫画技法,在少女漫画中极为常见。在造型方面,人气最高的两个主角都最大限度地忠实了原著。《极道鲜师1》中主角仲间由纪惠和漫画的山口久美子可以说是一个模子刻出来的,松本润和原著的泽田慎除了头发颜色不一样外(原著中是红发),相似度也极高。
 
  在日本网站的调查表中,观众对原著与改编电视剧的支持率分别为15%和65%,何以青出于蓝而胜于蓝呢?
 
  情节。漫画着重搞笑,主要笑料是久美子的家世背景及其出格行为。电视剧则加入感性成分,让人时而大笑,时而感动。每一集久美子都会教导给学生东西,不是教科书上的知识,而是叫人终身受益的做人的道理。不光她的学生们,连正在观看的我们都深受感动,实在是一部有笑有泪的好戏,也难怪剧中的白金学院成为日本学生最想进入的学校,并且希望拥有像山口久美子这样的老师。
 
  选角:绝对美形。最突出的例子是《极道鲜师1》中的内山春彦(小栗旬)和藤山静香(伊东美)。这两个在原著中让丑得可以的人在电视剧中却是那么的明亮耀眼,让人不禁大为感叹:日本俊男美女的资源就是丰富……
 
  《极道鲜师2》更是不用说了。
 
  角色设定:取其精华,弃其糟粕。一些不登大雅之堂的低级趣味被修订过了,如在原著中校长虽是好人,但却有乱脱裤子的恶癖;藤山老师的招牌是巨乳,在电视剧中把她原来的音乐老师的身份修改为英文老师,使其从性感花瓶一下子变成知性美人。
 
  POINT3无敌帅哥群
 
  《极道鲜师》两部曲能够风靡日本年青一代,众多粉嫩学生功不可没。
 
  《极道鲜师》首部为我们奉上的各类秀色餐盘中,松本润(饰泽田慎)、成宫宽贵(饰野田)、小栗旬(饰内山)是绝不容错过的三大头盘。够酷,够邪,够拽,每一个都具有让大帮女生尖声惊叫的魔力,该剧播出后,三位名不见经传的新人也迅速成为娱乐圈的宠儿,松本润以《宠物情人》一剧奠定一线男星地位,成为人气组合中最炙手可热的领军人物。成宫宽贵横扫各类偶像排行榜,被誉为最具个性的艺人,在《新高校教师》中更是尽显锋芒,让共演的第一男主角藤木直人也不得不甘拜下风。
 
  小栗旬则在影视两界自由穿梭,如鱼得水,搭上《极道鲜师》这班顺风车,这群原本在放牛班打混的野小子们个顶个的都成了人物。
 
  而在《极道2》中,仅KAT-TUN组合的龟梨和也与赤西仁,就足以让众多色女浮想联翩心旷神怡了。
 
  在传说中淘汰率比牛津剑桥更高的杰尼斯事务所,龟梨和也和赤西仁在《极道2》中的亮眼表现让他们毫无疑问地成为杰尼斯美少年家族的领头羊。
 
  俊朗的轮廓,迷离略带惶恐的眼神、媚惑的双唇,龟梨和也和赤西仁的“美貌“早就经历了千锤百炼。在剧中他们分别出演问题学生领袖小田切龙和矢吹隼人,外表冷峻,内心火热,够朋友讲义气,对朋友看得比生命还要重要,这样的角色设定让二人成为无数少男少女心中的英雄人物,他们是完美情人和最佳兄弟的化身。尽管二人还没有正式出道却丝毫不妨碍他们成为大众追捧的目标,龟梨和也与赤西仁的名字俨然成为冬天最热辣的标志符。两人的个人网站如雨后春笋般冒了出来,在杰尼斯偶像的专卖店中,和二人相关的周边产品被Fans抢购一空,人们用“美到惨绝人寰”来形容这两位天外来客,甚至有不少疯狂的影迷为两人编写同人漫画。
 
  KAT-TUN两大头牌赤西仁(左)和龟梨和也(右)在剧中分别扮演矢吹隼人与小田切龙。评论认为,由于两人平分了上部松本润的戏份,再加上演技稚嫩,并未达到表演的最高境界,但美形上却大大超过上部,对女性收视群体的稳固作用甚至超出所有人的预计。
 
  POINT4冷美人仲间由纪惠演喜剧
 
  别人问仲间,“极道”的收视怎么会那样好?仲间总是谦虚地回答:“杰尼斯效应太厉害啦!”尽管她说的是一部分事实,但最重要的是人们忽视了仲间演喜剧的魅力。
 
  日视“兵行险招”结果“喜出望外”为了躲开已推迟举行的棒球、足球季,日视只能将“极道”排在“土9”这一最弱的时段去打其他台最强的对手。日视此番“兵行险招”,其实他们是对《东京湾景》失利后的仲间缺乏信心。首先,卡司搭配上就能看出远不及第一部。第一部时的学生阵容松本润、成宫宽贵、小栗旬都不是小角色,大绿叶则是人气鼎盛的美女模特“伊东美”,此番尽管有杰尼斯偶像组合KAT-TUN中的龟梨和也与赤西仁,但两人怎么说也是新人,其他配角就更不必说。其次,尽管此剧现在大受欢迎,但之前就预定了10集的作品却再也没能力加码一两集了,因为3月份的土9时段早已填满了节目。难怪季前日本的仲间迷早已怨声载道日视如此安排,“极道2”若败,仲间恐怕再难翻身。如今的结果只能说是天大的喜出望外。
 
  傻气、花痴、热血的极道鲜师两部《极道鲜师》中的灵魂人物山口久美子是一个看似单纯却背景复杂的女孩。
 
  就如同她那两条长长的辫子与黑框眼镜,还有从不离身的运动服一样,土土蠢蠢的外表,不获学生信任的现实,都令她烦恼。还好她够乐天,开开朗朗地笑,把所有的事情都撇嘴扔掉,平时最喜欢的事就是与组织里的两个兄弟打架。这个不会讲什么大道理,却好似每句话都说到人心坎里的极道鲜师,就这么走进各阶层观众的心里。
 
  仲间凭此剧首次扣开权威日剧学院赏的大门,荣获第33届日剧学院赏最佳女主角,小天后的地位不可动摇。
 
  宋兵甲乙丙丁的花瓶岁月出道十几年的仲间,此前却是个不折不扣的大花瓶。
 
  1995年16岁的她以电视剧《给在日本母亲的一封短信2》正式出道。正如大部分在这个圈子打拼的人们一样,在不短的时间内仲间都只是娱乐圈这件华丽外套内一块毫不起眼的衬里。从1995年到1997年间,仲间出演的影视作品高达13部之多。当笔者在片单中惊喜地发现《一吻定情》,并开动最强搜索引擎在脑海中狂搜时,才恍然醒悟,她就是总跟琴子作对的那个大小姐身后的大眼妹。然后是《超能侦探员》,这部1997年的片子,很清纯的长濑智也和冈田淮一,拍摄手法有点傻,魔幻故事也不能糊弄人。
 
  在略有些陈旧、落伍的艳服美女里,仲间由纪惠就像被淹没了一样寻不见踪影,被丢弃在剧情的角落里。
 
  《神啊请多给我点时间》惊鸿一瞥1998年7月,苦熬多年的仲间由纪惠终于等到了一部对她日后演艺生涯有重要影响的作品《神啊请多给我点时间》。在暗夜的车前,她与金城武拥吻。她是泷村熏,是深爱着启吾的女歌手。长发,清冷的面容,幽怨的眼神,冷艳绝伦的她即使与清纯可爱的深田恭子打对台戏,也依然抢走了不少风头。虽然当年就有人预言此女绝非池中之物,不过鱼跃龙门却不是一蹴而就的。
 
  之后,她与KinKiKids一起演出了《重返少年时》与《PS元气俊平》,与那时的藤木直人一样,她是第二或第三女主角,微笑着,像一只美丽的花瓶,插满了鲜花,即使有繁华锦绣也没有人看见。
 
  跳入堤幸彦的《圈套》这一等,又是3年。终于等到堤幸彦。在他导演的电视剧里,长濑智也走了出去,漥冢洋介走了出去,他总能找到这些新面孔演员背后一些别人发觉不到的东西,就比如《圈套》。谁可以想象,那个冷冷的,不笑的时候就像是高岭之花的仲间由纪惠,傻笑会是什么样子?蠢蠢的时候是什么样子?于是,就有了山田奈绪子。傻傻的贫穷魔术师,笑起来会发出呵呵呵的声音,那笑容突兀而怪异,就像面前突然出现了个小丑,令人有些惊讶得可笑。《圈套》让仲间由纪惠一跃成为新生代为数不多的可挑大梁的女星。
 
  歌声随表演同行绯闻和人气齐飞当人们为仲间的表演才华神魂颠倒时,是否还有人知道她也有一副华丽动人的歌喉?她曾从师于小室哲哉门下,先后发行过7支单曲,2003年她又意外出演日本音乐协会创立四十周年纪念音乐剧《明星的诞生》,与岛谷瞳、今井绘理子同台飙歌,人们惊喜地发现音乐灵魂又重新在仲间身上复活了。
 
  随着事业的风生水起,各类小道传闻也相继而来。
 
  2001年仲间与男星高桥克典合作《双面情人》时传出绯闻。
 
  前年演《极道鲜师》时,与松本润假戏真做。杰尼斯老板对他们的恋情非常不满,狂施压力,两人只好挥剑斩情丝。而今年3月,又从日本传来八卦消息,指她与某已婚音乐人发生不伦之恋,矛头再次对准了仲间由纪惠,对此仲间依旧保持着一贯的不予回应的态度。
 
  也许星海多年的摸爬滚打早已让她明白,在娱乐圈这个是非之地,沉默是金。
 
  剧中大多时候的仲间都以运动服戴眼镜的造型出场,只有恢复“大江户家大小姐”身份的时候,她才变成冷艳的大美女。
 
  麻辣女教师五大绝杀技
 
  行侠仗义身手了得
 
  如果不是久美子具有一身惊天地泣鬼神的超强功夫,那帮小皮猴怎么可能服服帖帖地唯她马首是瞻。更不要说上演从坏人手中勇救爱徒的惊险戏码。
 
  强大的家族后盾
 
  身为传统黑帮大江户第四代传人的孙女,这样的家世背景任谁听了都会胆战心惊。爷爷在关键时刻总能挺身而出,更不要提那三个鞍前马后忠心耿耿的小跟班。
 
  甘做革命老黄牛
 
  “我的学生我相信”久美子的口头禅正是她对学生们“愚忠”的真实写照。以心换心,以诚换诚,久美子的真诚是她赢得民心的必杀武器。
 
  造型拽到爆
 
  哇塞,现在居然还有这么出土文物的打扮。足蹬“解放”牌运动鞋,身穿大红的运动服,两条小辫绑得革命味十足,鼻梁上还架着一副写有“男人请勿靠近”的老处女眼镜,当久美子全副武装的出现在学生面前时,立刻成为大众“呕”像。
 
  呆得可笑傻得可爱
 
  虽然长着一副成年人的面孔,但却有着与实际年龄不符的天真无邪。她的心中没有阴谋,没有模棱两可。学生们经常感慨:怎么会有这样的笨蛋,连小朋友都能识破的谎言也能把她骗得团团转。撰文/姚雪曹青MISS
 
    新京报    2005年03月28日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告