人民网日本版5月15日讯：为了消除在四年前由旧经团连和旧日经连统合建立之后形成的”一团体二组织”状态，日本经济团体连合会(日本经团连)准备从6月开始着手合并两个旧组织的结构。除了人员要裁减大约50人、使之保持在二百人规模之外,还要让被分成两部分的人事、工资、年金制度等也要实现一体化。这预示着，作为“财界大本营”的日本经团连将开始裁员整顿落后于时代的组织结构。

    奥田硕会长(丰田汽车会长)在退任前的24日总会上，确定了合并两团体的工作方向，并希望通过一年时间的努力来完成这一目标，而具体工作将由后任的御手洗富士夫会长(佳能会长兼社长)来推动完成。(陈建军 编译)