摘要：Telsim因涉嫌贷款欺诈而被摩托罗拉和诺基亚告上法庭。去年底，沃达丰宣布收购Telsim，为解决这一纠纷提供了条件。

　　天极网5月28日消息，据外电报道，摩托罗拉5月26日宣布，该公司收到4.1亿美元的现金支付款，该款项与土耳其第二大移动电信运营商Telsim Mobil Telekomunikasyon的诉讼相关。

　　去年10月，为解决贷款诉讼纠纷，摩托罗拉与Telsim曾达成一项协议，根据这项协议，Telsim需向摩托罗拉支付5亿美元现金，此外，摩托罗拉还有权获得出售Telsim 25亿美元资产所获收益的20%。去年12月，沃达丰在拍卖竞标中胜出，以45.5亿美元的总价收购了Telsim。

　　摩托罗拉已撤销了对Telsim的指控和针对土耳其政府的仲裁申请，并同意有保留地不再寻求起诉其它与此案相关的公司。但摩托罗拉表示，该公司有可能继续在土耳其境外和其它协议国家寻求司法裁决，控诉Telsim的前控制人乌赞家族的欺诈行为。

　　除摩托罗拉外，诺基亚也于周五宣布，该公司从土耳其政府收到3.4125亿美元的支付款，该款项也是与Telsim的诉讼纠纷相关，诺亚与Telsim于2005年8月就解决诉讼纠纷达成了一项协议。诺基亚表示，公司与Telsim的纠纷源于2000年交付的一批网络设备的贷款安排，“争端解决协议的实施使得诺基亚能够继续为Telsim提供支付，这不仅使Telsim的用户受益，而且会使土耳其电信市场整体受益。”