チャールズ・ホーヒーさん８０歳（元アイルランド首相）同国首相府などによると、１３日、ダブリン郊外の自宅で死去。長くがんや心臓病を患っていた。

　１９７０年代から９０年代に、３度にわたり共和党主導の政権を率いた。「ケルトの虎」と異名のついた同国の経済躍進を実現する一方、アイルランド共和軍（ＩＲＡ）の武器密輸入疑惑で財務相を、電話盗聴疑惑で首相をそれぞれ辞任するなどスキャンダルが絶えない政治家として知られた。８９年に訪日し、当時の竹下登首相と首脳会談した。（ロンドン共同）

毎日新聞　2006年6月14日　9時52分