日本掌管皇室的宫内厅宣布，皇太子浩宫一家八月中旬到下旬将到荷兰度假，此行是应荷兰女王毕翠克丝的邀请。据悉，皇太子一家此行的另一目的是让雅子妃借机调养身体，这将是雅子妃三年半以来首度出访海外。 

    据“中央社”报道，日本宫内厅的野村一成表示，荷兰女王毕翠克丝早在一年前就提出邀访，但为了配合皇太子浩宫长女爱子在幼儿园的学习时间，因此决定这个暑假前往荷兰。此外，雅子妃的医疗团队也表示，浩宫一家三口可以在安静的环境中休养，而且在不同的环境下吸收新的体验，对雅子妃的病情治疗有非常大的助益。 

    日本《读卖新闻》报道，雅子妃由于“皇位继承生子嗣”的压力、多前往海外访问的机会不多等问题，造成身体失调，二零零三年十二月起到现在还持续疗养中，经医师诊断是罹患适应不良的症状，医师曾一度建议雅子妃到海外静养，但迟迟未实现。 

    雅子妃身体未完全复原，一边接受调养，一边参与公务，身体仍出现容易疲倦的状况。 

    日本皇室与荷兰皇室的交流相当密切，二零零二年浩宫曾出席荷兰王子威廉亚历山大的结婚典礼。雅子妃的父亲小和田恒在任职国际法庭的法官时，与夫人优美子曾在荷兰居住过。 

    雅子妃嫁到皇室之后，在二零零二年十二月曾到新西兰、澳洲等地进行海外访问，八月的荷兰之行是暌违三年半的海外访问。
 
    中新网   2006年06月25日