北海道内は３日、美深町で最高気温３１．０度、和寒町と幌加内町で同３０．０度と、今年初の真夏日（同３０度以上）を観測した。

　日本気象協会北海道支社によると、東から高気圧が張り出したうえ、風が弱く、内陸部の気温が上がった。初の真夏日が７月上旬までずれこんだのは１９９５年以来、１１年ぶり（昨年は６月８日）。今年は動きの遅い低気圧の影響などで天候不順が続いており、真夏日の到来が遅れていた。【柴沼均】

毎日新聞　2006年7月4日　2時03分