１９５７年からシャーンが描いた「ラッキードラゴン・シリーズ」５０点以上の中から、彩色１２点、モノクロ１８点を選んだ。５４年３月のビキニ水爆実験で死の灰を浴び亡くなった無線長、久保山愛吉さん（当時４０歳）が愛児を抱く作品などがある。構成と文を手掛けたビナードさんは、詩集「釣り上げては」で中原中也賞を受賞した気鋭の詩人で、シャーンには少年時代から関心を持っていた。

　「久保山さんのこと　を　わすれない」と　ひとびとは　いった。

　けれど　わすれるの　を　じっとまっている　ひとたちもいる。

　波も　うちよせて　おぼえている。　ひとびとも　わすれやしない。

　シャーンの絵とビナードさんの文が、反核への思いを紡ぎ出す。

　ビナードさんは話す。「シャーンは連作を描く過程で、地球を覆う『核の冬』に心を痛めていた。久保山さんの死も、人間全体の問題として見つめていた。自分も詩人として、表現者として、事件の本質を絵本づくりに生かしたかった」

　シャーンの絵は、ストーリーとしては描かれていない。ビナードさんは「連作をどう構成していくか。福竜丸が所属した（静岡の）焼津港に行って関係者にも会い、刊行までに１年近く絵と格闘した」という。

　Ｂ５判、５６ページ。１６８０円（税込み）。刊行に合わせ、東京都立第五福竜丸展示館（江東区）で２０日からベン・シャーン特別展が始まり、福島県立美術館など６会場での開催も予定されている。【沢田猛】

　◇ベン・シャーン　１８９８～１９６９年リトアニア生まれで、米国に７歳で移住し、石版工として働きながらデザインを学ぶ。５７～５８年、科学雑誌で、核物理学者ラルフ・ラップ（故人）の第五福竜丸に関するルポに挿絵を付け「ラッキードラゴン・シリーズ」に発展した。和田誠さんら日本のイラストレーターやグラフィックデザイナーにも影響を与えた。

毎日新聞　2006年9月25日