路透旧金山电---一家公司周二宣布，该公司的一名职员破解了苹果电脑(Apple Computer)设置的密码。该密码的作用是防止其iPod用户播放从其他管道下载的音乐。这名破解密码的骇客(黑客)不到二十岁时就曾破解过DVD密码。

　　这名骇客名叫约翰森(Lech Johansen)，是一名22岁的挪威公民，现居住在旧金山。据他任职的DoubleTwist公司主管法兰托斯(Monique Farantzos)说，约翰森破解了苹果的FairPlay版权保护技术。该公司准备将破解的密码用于商业用途。

　　“约翰森所做的工作就是把FairPlay破解出来，”她说。“这样其他公司就可以为iPod提供内容。”

　　目前，苹果一直希望iPod用户只能从他们开设的iTunes线上音乐商店购买歌曲，因此设置密码，使用户从其他线上商店购买的歌曲无法播放。

　　但是约翰森的技术可使苹果的对手推出同类商品，提供可以播放iTunes音乐的产品，也可提供可在iPod上播放的下载歌曲，从而动摇苹果在数码音乐市场的垄断地位。

　　苹果拒绝对此发表评论。(完)