慧聪网塑料讯：日本2004年PET瓶回收率达62.3%，达19.1万吨，其中企业回收率15.9%，地方自治团体（市、街、村）46.4%。2005年为17万吨，首次出现下滑。目前虽然企业回收率增加，但自治团体回收率下降，这是因为中国及中国香港等对废旧PET瓶的需求增加，带动日本废旧PET瓶出口，推测2004年日本废旧PET瓶出口量约20万吨。
 
    到目前为止日本有58家公司参与了PET瓶回收业务，其中帝人纤维、Petrebirth两家公司各自采用自行开发的技术，其废旧PET瓶还原再生PET树脂实现了工业化生产。PET瓶化学再生技术的研究欧美早于日本，但日本PET瓶原料再生技术却率先实现了工业化生产。帝人纤维PET瓶工厂于2003年11月开工，并且获得了第34届日本产业技术大奖及内阁总理大臣奖，装置年产5万吨PET瓶用树脂，废旧PET瓶再生成聚合物单体，然后加工成PET瓶进行销售，2004年生产2.3万吨。
 
    但是最近有报道称，日本2家废旧PET瓶还原再生厂家之一的Petre- birth开工一年半就宣布破产。据说是因为废旧PET瓶采取投标形式，因而无法充分保证原料来源。另外，帝人纤维的化学再生工厂也面临废旧PET瓶原料不足的问题。满怀希望而开发的废旧PET瓶再生业务目前却面临首巨大困难，如何走出困境，步入正轨正面临着严峻考验。
 
    1.帝人集团化学回收技术
    开发和工厂状况帝人集团旗下公司帝人纤维德山工厂年产5万t的PET树脂化学再生装置，其废旧PET处理能力为6.2万吨。此前帝人有将废旧聚酯纤维精制成DMT再生成纤维的装置。这次PET瓶回收技术是在DMT精制工艺（纯度99.9%）流程中增加TPA转换工艺的连续生产技术。该装置于1999年着手开发，投资100亿日元，2003年完工，废旧PET年处理能力6.2万吨，生产5万吨TPA。再生的瓶用树脂由帝人公司提供给PET瓶生产厂家。该再生PET瓶通过了日本食品安全委员会认定，2004年进入市场。品质与原生PET材质无异，成型性好，价格与原生材质相同，销售后没有索赔情况发生。
 
    2.Petrebirth 化学再生技术开发和工厂现状
    Petrebirth于2001年8月设立环境部，成立合资公司，公司出资比率如下：开发化学回收法的IS（东京都港区）40%，新菱冷热工业33%，新日本石油11%等，旧三菱石油（现新日本石油）川崎炼厂所在地建设废旧PET瓶化学再生装置，2004年4月1日正式开工，该工厂可处理2.75万吨（9亿个）废旧PET瓶而再加工成2.23吨PET瓶用树脂。投资额130亿日元，接受国家补助40亿日元，另外还从川崎市领取补助。这是继帝人之后日本又一废旧PET瓶还原再生瓶生产厂家。PET树脂在乙二醇和催化剂条件下解聚成聚合物单体，生成物为粗聚合物单体，蒸馏后得到高纯度聚合物单体，然后重聚再生为PET瓶用树脂。此时能耗约为石油生产PET瓶的一半。Petrebirth工厂与帝人纤维工厂相比，前者生产能力约为后者的一半，但废旧PET瓶还原再生PET瓶的设备在日本首都圈尚属首例，其今后发展引人注目。帝人纤维废旧PET瓶再生工厂利用现有对苯二甲酸装置，投资额有所控制，而Petrebirth工厂完全是新设备，所以投资规模较大。Petrebirth第一年销售额为30亿日元，计划5年内达40亿日元，2～3年内实现赢利。
 
    3.日本废旧PET瓶化学再生现状及今后课题
    日本废旧PET化学再生工厂开世界废旧PET回收业务先河，率先实现工业化生产。日本两大废旧PET瓶再生工厂引人注目，但其中之一位于首都圈的Petrebirth工厂却于2005年9月30日申请破产，据说其负债总额为158亿日元，2004年4月1日正式开工至申请破产仅一年半左右，得到国家和地方资
助曾被寄与厚望的Petrebirth为何早早走到尽头? 
 
    有新闻报道称，根据容器包装回收法，废旧PET瓶采取投标形式，Petrebirth因而无法保证处理量，并且投资过大，经营陷入困境。要保证盈利必须满负荷运行，该公司曾以为按照容器包装回收法，可从地方自治团体中标，保证设备安稳运行，计划2005年提高开工率。废旧PET瓶回收量2003年18.5万吨，2004年19.1万吨。2005年根据PET容器包装回收法后走地方自治团体中标路线，反而比上年度减少 64%，中标价格也比2004年下降，每吨下滑到1.37万日元，下滑到2004年的1/3。最高值为12.4万日元，而最低值为800日元，差距较大。最近地方自治团体强烈希望脱离容器回收法管理，而走自行路线。地方自治团体财政困难，并且PET瓶收集、分类、运输等需要费用，相比较日本容器包装回收法无偿提供给协会，有偿提供给需方更有意义，自行处理的结果是是总量减少，虽然其出处没有明确统计，但预测流入中国市场的可能性大。2005年Petrebirth只订购到3200吨，因此该公司迫切希望脱离容器回收法，直接从地方自治团体有价收购废旧PET瓶。此外Pe- trebirth PET树脂再生工序也出现问题，因而一直未走入正轨。销售额比预期大幅下降，设备投资造成债务过大，而经营陷入僵局。
 
    据说Petrebirth工厂会继续开工，保留经营权。预测受国家和地方资助的废旧PET瓶再生业务今后仍有发展空间。Petrebirth面临的困难是如何处理过大债务，确保装置高开工率及PET树脂再生工序的平稳生产。
 
    日本PET瓶还原再生业务今后仍将面临成本高、原料投标价格高，而无法保证废旧PET瓶原料等问题。
 
    帝人纤维的德山工厂年产5万吨高纯对苯二甲酸（PTA）装置运行正常，但2005年从地方自治团体购入的废旧原料减少及投标竞争过当，也存在原料供给问题。