烟草在线据《烟业通讯》报道编译　　日本烟草公司与东京地方当局合作，在大街上禁止吸烟的地区重新建立吸烟处。这个将于10月16日开放的吸烟处，位于地铁秋叶原站的东出口。

　　从2003年3月至2006年2月，日本烟草公司就在秋叶原经营着一个吸烟处，但当这个吸烟处所在的房屋关闭后，这个吸烟处也不得不关闭了。然而，在运营的三年中，这个吸烟处得到了人们的接受，总共吸引了210万人到访。平均每个工作日有4000人到访这个吸烟处，而在周末，每天到访的人达到6000人。

　　到目前为止，日本烟草公司联合37个地方政府，在日本全国建立起了241个吸烟处，而且在主要火车站和机场等公共场所建立了23个吸烟处。此外，日本烟草公司曾经被要求475次向那些希望推行吸烟处的人提供专业知识。

　　根据一条新闻记录，新设立的吸烟处被称为“吸烟者的风格秋叶原”，在这里，“吸烟者的风格”这个术语是要表达这样一种愿望：日本烟草公司的客户“在显示出对自己周围的人的体谅的同时，将继续充分享受吸烟，这样，吸烟者和非吸烟者就可以更轻松地共同生存。”

　　日本烟草公司说，公司正在努力向来到吸烟处的人提供一个享受吸烟的舒适而放松的空间。来到吸烟处的人，可以免费从早上7点到晚上10点使用这个新建立的40平方米的秋叶原吸烟处，而日本烟草公司一直进行合作的千代田区有关当局，则提供了一些公共休息室。

　　秋叶原是千代田区最繁忙的商业购物中心之一，每天吸引着大量的人流。日本烟草公司说，自千代田区2002年10月发布禁止在这个地区的公共街道吸烟和乱扔烟头的法令以来，区公所已经收到了建立吸烟区的许多请求。

　　新闻稿说：“日本烟草公司与千代区一道，已经认识到为了提高吸烟者的文明礼貌，减少繁忙街道上的吸烟和乱扔烟头的情况而应为公众提供指定吸烟区的重要性。这种新的合伙关系，将作为日本烟草公司寻求与千代区建立未来的合作、探索在这个领域里开展进一步行动的试验。”