中新网11月16日电 以演出中国上海版新喜剧享有盛誉的“上海人民滑稽剧团”15日在大阪献演,拉开了剧团此次在日本公演的序幕。
据日本媒体报道,据悉,为推进中日友好、促进两国交流,中国文化部以及中国驻日本大使馆将于2006年11月至12月期间在日举办本年度规模最大的中日文化交流活动,即“中国文化节2006”。上海人民滑稽剧团此次应日本友好同行“吉本兴业”的邀请首次来日。吉本新喜剧演员岛木让二(60岁)等人也特邀参演,令整个会场充满了欢声笑语。
此次的演出剧目为《七十二家房客》,这是一出以四十年代的上海为舞台的人情喜剧。该剧讲述了房客们与心术不良的房东相对抗的故事,并最终以房东落败、坏人遭殃的喜剧结尾。
整个剧目用中文演出,舞台旁的电子显示屏上则配有日文翻译。团长王汝刚(54岁)充满自信地说:“这出剧目以幽默滑稽的方式再现了解放前底层市民的生活,滑稽的语言是世界共通的。”扮演游客角色的岛木也称“日中有着相同的笑神经”。
该剧团在16日的大阪公演结束后,还将于24日-26日在东京举行公演。