原日本花样游泳队主教练井村雅代昨天在东京召开新闻发布会，正式宣布将出任中国花样游泳队主教练，而且今天就将到中国签约，任期从2007年1月开始直至第29届奥运会结束。

　　早在今年9月，国家体育总局游泳中心就向井村雅代发出邀请，她当时便接受了请求。现年56岁的井村自1978年执掌日本花游队教鞭以来，率队夺取了8块奥运奖牌，并培养出小谷实可子、奥野史子等闻名世界的选手，在国际花游界德高望重。她在雅典奥运会后辞去了日本花游队教头之位。 

　　井村雅代在新闻发布会上证实，自己在2004年离开日本队后共有4个国家的花游队向自己提出邀请，其中就有中国队。由于中国队已经成为日本队的竞争对手，日本国内曾对她赴中国执教颇有微词。不过井村表示，“接受奥运会举办国的邀请，有助于提升日本教练的国际声誉，对日本的花游运动的进步也有好处。”
 
    北京晨报  2006年12月25日