路透东京电---一位熟悉内情的消息人士周六表示，受到与Nano-Proprietary<NNPP>的专利权争议影响，日本佳能<7751>及东芝<6502>正考虑延後、甚或取消在日本兴建一座造价17亿美元显示器面板厂的计画。

佳能及东芝于2004年合资成立SED Inc.，以开发生产表面传导电子发射显示器(SED)，与液晶显示器(LCD)及电浆(等离子)面板相较，SED面板较薄，且较为节能。

但位于美国德州的Nano-Proprietary则于2005年对佳能提起诉讼，指控SED Inc.所使用的薄型面板专利技术，并未包含在该公司与佳能间的授权协议之中。

这位消息人士指出，佳能和东芝可能于1月宣布关于此一面板厂的决定。该厂原预定于2007年初动工兴建。

佳能和东芝曾于3月间宣布，推出SED电视的时程将延後一年以上至2007年第四季，以提升成本竞争力。(完)

--编译 黄少芳;审校 张明钧