您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

桑田真澄:左足首ねんざ 練習に参加せず

作者:未知  来源:毎日新聞   更新:2007-3-12 6:44:48  点击:  切换到繁體中文

パイレーツの桑田真澄投手は10日、左足首ねんざのため、全体練習に参加しなかった。マイナー契約からメジャーをめざす桑田にとって、チーム内の競争で後れを取る状況となった。

 9日のブレーブス戦で五回から登板した桑田は、2人目の打者を投ゴロに打ち取った際、芝生に足を引っ掛けて、左足首をねんざした。けがのことは首脳陣には伝えず、そのまま続投。桑田はその理由を「せっかく2イニング投げさせてもらえるチャンスだったので、投げたかった」と説明した。五回は3者凡退に抑えたが、六回に2ランを含む5安打で3失点を喫した。

 11日までの様子を見たうえで、次の登板予定を決める。桑田は「焦ってもしようがない。そこ(開幕)だけがすべてではないですから」と語った。【高橋秀明】

毎日新聞 2007年3月11日 17時55分


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本天后仓木麻衣将首次来杭开

    熊本熊震后首次现身东京 卖萌感

    日清推出“世界杯面选举” 纪念

    不二家巧克力点心内疑混入橡胶

    广告

    广告