您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

八年磨一剑 看日本财经大报如何培养成熟记者

作者:未知  来源:人民网   更新:2007-4-4 15:38:15  点击:  切换到繁體中文

 

在《日本经济新闻》报社,记者们每天要采写3000多条新闻,其中能被采用的也就1000多条。财经记者掌握了大量股票和证券信息,但不能炒股。报社一旦发现记者利用职务进行交易,马上开除。

  上班时间看《日经》 老板不会炒你鱿鱼

  日经社总部大楼坐落在东京大手町,与日本另外两家权威报纸《读卖新闻》、《产经新闻》的总部大楼隔街相望。报社的大厅并不气派,但形色匆匆的工作人员,让我们感到一种务实的氛围。

  在日本的政府部门或企业,如果你上班时间看报纸,老板会告诉你第二天不用来了。但惟一例外的是,如果你手里拿着《日本经济新闻》,老板或许会跟你讨论当天的财经要闻。《日经》社长杉田亮毅说,商务人士或政府官员在早晨翻看《日经》已成为一种习惯,政府、企业订阅的《日经》每天都被很多人翻得卷起边儿来。

  《日经》如此受欢迎,靠的是扎实的记者队伍。报社共有1400多名记者,他们在政府部门、企业中建立了广泛的采访网络。记者们每天采写的新闻共3000多条,在精挑细选后,大约有1000多条被采用。当然,记者们能出活,还在于被采访对象的配合。

  日本的新闻采访有着自己独特的记者俱乐部制度,媒体能在政府机关设立自己的记者俱乐部。记者往往直接去俱乐部采写稿件,晚上12点回报社修改稿件。以日本银行为例,他们就为记者提供了专门的房间。20多家媒体的记者在屋里各占一个桌子。《日经》在日本银行派驻了20多名记者,由于空间不够,他们只好又在附近租借了房间。

  白天堵门追采访 晚上喝酒套近乎

  记者最头疼的事,莫过于被采访对象拒绝,但日经的记者有自己的杀手锏——“晨谒晚访”。

  如果《日经》的记者打电话给你要求采访,但被你拒绝,那么可以预料的是,你的家门口会出现一个《日经》的记者。在你上班的途中,他会要求搭你的车,然后在车上跟你聊;你下班归来时,他也会要求跟你一起进家门,这就是所谓的晨谒晚访。

  据《日经》的记者透露,晚上跑到采访对象家里是最有效的,因为白天在公司或机关里不好说的事情,晚上换到家里则会不同,“如果有酒的话就更好了,”日经编辑局亚洲部长竹岡倫示开玩笑地说。所以在《日经》,夜里1点之后还增改新闻的情况很多。《日经》早报最多的时候曾印过十几个版本,不断追加最新的消息。

  除了晨谒晚访,《日经》的记者也是靠一个“扛”字来做新闻。有的记者为了赶新闻,晚上就睡在记者俱乐部的地板上。遇到像火箭发射之类的重大事件,记者往往几天都不回家。竹岡部长说当年他做记者的时候,经常是连夜工作,清晨回到家只有30分钟的时间,冲个澡又出去跑新闻了。日本劳动署一直提醒《日经》的记者工作时间太长。竹岡部长语重心长地说:“我最主要的工作就是要求记者们休息,当他们请5天假的时候,我就告诉他你请10天吧。”

  《日经》记者的年工资,比报社其他部门员工的工资高200到300万日元(约合13至19.5万人民币)。除此之外,没有特别的激励制度,即使写出一篇很有影响的报道,报社也只是象征性地给予10万日元的奖励。

  掌握记者收入情况 工作期间不许炒股

  根据日本新闻伦理“自由与责任、正确公正、独立与宽容、人权、品格与节度”的原则,日本经济新闻社规定,记者要彻底排除与采访对象的利益关联,并对记者的收入所得信息进行管理(限制内部交易,严禁透露社内未公开的信息)。一旦发现记者利用职务进行交易,马上开除。

  由于财经记者掌握了大量的股票和证券信息,日经禁止记者炒股票。竹岡部长说:“我自己的儿子曾问我该买哪种股票,我没有告诉他。通过自己去买才能得到真正的锻炼。”

  财经记者是传媒行业中专业性最强的,也是最难培养的。在日本,一般来说,将一个大学毕业生培养成成熟的财经记者,需要8年时间。这种记者在日本其他报社中最多也就四五十名,而在日本经济新闻社,专业的财经记者有800多人。由此,笔者不禁想起国内一家财经报纸负责人的话:“我们的财经记者培训3个月就上岗了。”

  每年举办经济论坛 寄望中日“一期一会”

  《日经》非常重视对中国的报道。报社在北京设有中国总局,在上海、广州、重庆、香港、台北设有支局。《日经》与中国的《人民日报》长期保持着友好合作关系,双方报社每年共同举办一次中日经济论坛,各自轮流主办一次,在中日经济界和新闻界都有非常大的影响。

  离开《日经》回国的前一天晚上,《日经》国际本部为我们举行了送别会。席间,我们发现餐厅的纸巾上竖着印有四个汉字“一期一会”。本部长山下啓一解释说,这四个字是他喜欢的,是日本最好的成语,意思是将见面的这次机会作为一生中仅有的一次,宾主双方都竭尽表达各自的诚意。

  山下部长希望《日经》和我们这些年轻人能为中日两国的交流和增进理解多做一些事情。最后依依道别的时候,老部长特意拿了一张印有那四个字的餐巾纸交给我们,“一期一会”。

  【新闻链接】

  《日经》130岁了

  《日本经济新闻》是由三井物产公司于1876年创办,至今已走过了130年的历程。它是日本五大全国性报纸之一,也能算是全世界发行量最大的财经报纸,2006年早报日均发行量304万份。报社拥有员工3600名,拥有56个国内支社,35个国外支社。

  除报纸外,日本经济新闻社的经营领域还包括三家出版社、26家电视台和大型网站等,如今,日本经济新闻社已经成为一个拥有报业、出版业、广电业和数据库业等四大板块的跨媒体集团公司。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告