与香港导演刘伟强合作过电影《雏菊》的韩星郑雨盛，出道以来都是主力拍摄电影，最近终于破例透过电视圈进军海外。他将会首度演出日剧，扮演经典漫画《城市猎人》中身怀绝技又好色的私家侦探寒羽良（又译孟波）。其事务所方面承认正积极考虑中，但就还没正式动笔签约。

据郑雨盛的经理人公司Sidus HQ表示，日本角川电影公司与韩国的Sidus FNH制作公司计划将北条司笔下的人气漫画《城市猎人》拍成真人版日剧和电影，日剧版暂定明年初在日本播出，共20集。除了郑雨盛扮演孟波外，其余的演员阵容未定，但将全部是日本演员。由于要用日文演出，所以正在中国内地拍摄电影《好家伙坏家伙怪家伙》的郑雨盛，已开始接受日文特训。消息传出后，日本网民反应不一，有人批评角色不应由韩国人演出，但也有人力撑郑雨盛跟主角形象相衬。

漫画《城市猎人》自1985年推出以来一直大受欢迎，作品以生动幽默的风格，塑造出一位身怀绝技的私家侦探孟波，他与女助手惠香以城市猎人为名侦查各类案件。孟波平日说话口花花，是个好色之徒，但当危急关头时却又变得英明神武，枪法如神。其他角色还有好友海怪，女警牙子等等。