第20届东京电影节上周六开幕，拥有开幕片和参赛片双重身份的中国影片《凤凰》打破了东京电影节20年的记录。除《凤凰》、《西干道》两部中国影片角逐“金麒麟奖”外，本届东京电影节还将首度举行中国电影周活动。 而在稍早前落幕的第12届韩国釜山国际电影节上，华语电影同样表现抢眼。

　　日韩掀起中国风

　　金秋十月接连举行的釜山、东京两大国际电影节，作为韩、日两国主办的最具规模的国际影节，在亚洲乃至全世界的影响力都越来越大。今年，华语片以“集团军”之势，在两地刮起一股强劲的中国风。

　　在釜山，冯小刚的新作《集结号》作为开幕影片中的首部华语片为该电影节揭幕，7000余名观众身披雨衣，冒雨观看影片，场面蔚为壮观。中国演员余男作为本届电影节评委会中唯一一位亚洲女演员，在各个活动场合都大受欢迎。此外，中国导演蔡尚君的处女作《红色康拜因》荣获国际电影评论家协会奖，王小帅则凭《我11》 获PPP计划最高奖———釜山大奖。

　　华语片在东京的成绩历来不俗。本届电影节上，由第六代导演金琛执导，郭涛、苗圃及日本演员中井贵一共同主演的影片《凤凰》作为竞赛片在开幕当天放映，另一部中国影片《西干道》也将角逐“金凤凰奖”，中国成为入围主竞赛单元影片最多的国家之一。此外，在首度举行的中国电影周上，涩谷、六本木等东京繁华区域的影院将上映《云水谣》《爱情呼叫转移》《勇士》等10部中国影片。据当地媒体报道，日本观众购票颇为踊跃。“亚洲风”单元里，《落叶归根》《出埃及记》等十余部华语影片将接受日本观众的检验。

　　不仅淘奖也淘“金”

　　中国影片在亚洲及世界各大影展集体亮相已成趋势，而制作精良的国产文艺片在国际影节上频传获奖捷报也已不是新闻。与以往相比，如今，市场推广逐渐成为国产影片走出去的更大动力。如何更好地利用国际电影节的平台，为影片开拓国际市场，成为中国影人、影片频频出击海外电影节的重心所在。

　　在第12届釜山国际电影节亚洲电影资助计划(PPP计划)上，王小帅的《我11》获得该计划最高奖，并获得2万美元奖金。据王小帅介绍，PPP计划是釜山电影节除影展和“新浪潮”竞赛单元外的另一项重要内容，提供新锐导演会见全球代理商、制片商的平台，并从中挑选项目授予大奖，而他参与PPP计划的《我11》可谓从零开始，釜山电影节后制作启动将大大加速。

　　各大国际电影节为中国电影走出去提供了良好平台，而韩、日作为中国的邻国，文化同源，理应成为华语片更重要的市场。有识之士认为，中国影人在淘奖之外，淘出更多的市场机会，更值得我们期待和喝彩。(见习记者 施晨露) 
 
    解放日报  2007年10月23日