中川翔子一向有“日本博客(Blog)女王”之称,她2007年12月31日参演红白歌会当日,夸张得1日更新网志达50次。不过她1月4日却因写博客惹来网友炮轰,事缘她换了新手机,但手机没有镁光灯,她唯有上载手机所拍的相片证明画质差,今后可能影响更新次数。问题是她在11时42分更新的一篇网志中公开了一张从机舱拍摄的停机坪的相片,并表示自己即将飞往法国学绘画。网友看后即炮轰翔子违犯机舱守则,不顾客机安全,“即使距离起飞仍有一段时间,也不应该用手机拍照和上网。”也有人指上机后应该第一时间关掉手机。不过翔子似乎不知道闯祸,9日还公开了在巴黎铁塔前拍的新相片。