阿妹主演音乐剧《杜兰朵》今日在日本开演   阿妹与EMI中国区副总裁暨台湾地区总经理黄伟菁喝“交杯茶”

音乐剧《杜兰朵》一连要在日本的东京赤阪、大阪及名古屋演出59场！尤其是今日在东京赤阪ACT剧院的首演，更是纪念Ground Open的开演作品。这座造价数百亿日币的剧院，是首度使用以《杜兰朵》作为开幕的庆典之作，堪称日本剧场界的年度盛事！《杜兰朵》除了请到了充满东方风味的天后级唱将张惠妹担纲女主角，还请到了当红实力派男艺人岸谷五朗及中村狮童担任两大男主角！而女配角则由早安少女组中单飞最成功的安倍夏美担纲。不但如此，该剧的幕后制作团队更是堪称一流的世界级！本次《杜兰朵》由日本重量级导演宫本亚门执导，该剧的全新创作音乐更是请到日本音乐大师石久让亲自操刀！而《杜兰朵》里充满东方风味的舞台服装，则是由奥斯卡金像奖得主和田奥美子为该剧设计华丽无比的造型！这样超级强大的阵容，东方天后加上日本大牌云集，让该剧在日本以及整个华人地区都未演先轰动。

担任本剧“杜兰朵公主”的阿妹表示，能与这样一个世界级团队共同合作非常开心也感到十分荣耀。为了能在演出中有出色表现，阿妹特别提前赶赴日本进行封闭式的排练，专心投入《杜兰朵》的彩排工作。不过，连月的辛苦异国排练还是让阿妹倍感压力：“非常思念家乡的妈妈及朋友，还有，家乡的卤肉饭更是让我失眠了。”不过好在唱片公司心有灵犀，在首演前夕特地飞抵日本为阿妹加油打气，而一直在日本不停彩排的阿妹一见到说国语的自己人更是又惊又喜。EMI中国区副总裁暨台湾地区总经理黄伟菁更是贴心地为阿妹带来了一大堆家乡的乡味，好让思乡心切的阿妹一解乡愁。其中重达三公斤的龙眼蜂蜜更让阿妹感动，甜在心头。阿妹开心地说：“虽然压力很大，但能和这么棒的团队一起工作，觉得一切的辛苦的都好值得呢！”为了庆贺阿妹今日的首演，EMI中国区副总裁暨台湾地区总经理黄伟菁更是代表所有公司同事为阿妹加油打气，不过为了能保护阿妹的嗓子，黄伟菁特别以茶代酒祝贺阿妹，而两人也是现场喝了“交杯茶”，代表从今开始，阿妹与EMI长长久久！

超高规格款待天后 近四亿日币照顾“杜兰朵公主”的一切

阿妹虽然身负华人歌后的光环，在日本彩排《杜兰朵》期间，每天勤练唱歌、猛背剧本并磨练演技，压力大自然不在话下，阿妹不敢说苦，只希望自己的日夜练习能够在舞台上有完美的演出。而剧组工作时的专业严谨态度也让阿妹肃然起敬，对于演出前的工作彩排效率让阿妹相当佩服。虽然彩排的行程满满，但是日本剧组对于这位来自中国台湾地区的天后同样一丝不苟，在食衣住行上，完全以超高规格如同国际巨星般的款待，除了安排了一位专属的日文翻译24小时随行，有一台专属的艺人巴士让阿妹每天工作出门方便，更是包下高级的饭店式大楼住宅，让阿妹能舒舒服服的住在日本，安心的工作！

除此之外，本次阿妹担任的女主角是一位东方的公主，因此在打造“杜兰朵公主”时，特别请到了得过奥斯卡金像奖最佳服装的和田奥美子来设计。为表现公主的尊贵华丽，剧中的服装完全用真金真银、纯手工刺绣及绫罗绸缎来打造，每套都重达20公斤，阿妹从头到脚穿起来，必须顶着这20公斤的华丽服装，又演又唱完2个半小时！而且在表演中，有一座长达25阶梯的场景，阿妹必须穿戴又重又长的戏服，来来回回的在楼梯上表演，让剧组特别的警慎，每天都仔细检查阶梯的安全，除了请来专门的指导让阿妹重复练习之外，还特别为阿妹保下了高达3亿日币的巨额保险！

【附录】天后演出费用创新高

※59场演出巨额保险：300,000,000(日币)

※演出服装：纯手工精细打造，真金真银造价不斐，每套都重达20公斤以上！

杜兰朵蓝色公主装：3600万(日币)—蓝底银丝绸缎古装+银色着地背心

杜兰朵红色公主装：3200万(日币)—红底绸缎连身古装+金色丝线披肩

总价6800万(日币)

※妆发费用：6万(日币)×59场＝354万(日币)

※杂费部份：

项目(每日)金额(日币)备注

翻译6万阿妹专属随身翻译

租车4万阿妹专属道奇车

住宿9万高级饭店式大厦

餐费2.8万阿妹及专属工作人员共3人

总和13.6万

13.6万(每日)×76天(2/14~4/29)＝1033.6万(日币)

--------------------------------------------------------------------------------

【引申阅读】关于祝祭音乐剧《杜兰朵》

21世纪是属于亚洲的崭新时代，加上2008年奥运将在北京举办，以古代中国为故事舞台的《杜兰朵公主》，将为亚细亚文化向世界发声，呈现亚洲独有的娱乐感官效应！

根据普契尼的遗作歌剧《杜兰朵》为原型，本剧重新撰写全新的原创音乐！将其创作层面向全世界的新音乐舞台剧。

【导演】

导演“宫本亚门”因音乐剧"太平洋序曲，是第一个在百老汇长期公演而获得广大回响的日本导演，除了亲自为许多电影跨刀，首次挑战执导音乐剧，为《杜兰朵》注入全新的生命！

【音乐】

曾在多部宫崎竣动画片“霍尔的移动城堡”及北野武的电影中担任音乐总监，创造过独特世界观的“久石让”，这次为“杜兰朵”将首次挑战音乐剧配乐！曾荣获美国LA评论家协会的“最佳音乐奖”，为超过50部电影担任过配乐，是一位令日本自豪的音乐人。

【服装】

曾获得过奥斯卡金像奖最佳服装设计的和田奥美子（曾担任过《英雄》的服装设计）负责呈现本剧中充满异国风情、色彩丰富的华丽服装。京都市立美术大学毕业。1985年因为黑泽明导演的“紊乱”获得第58届奥斯卡金像奖。1993年歌剧“奥狄浦斯王”获得艾美奖，之后又因电影“宋家的三姊妹”及“HERO”等耀眼地取得4度的香港奥斯卡金像奖。

【演员】

本剧的灵魂人物杜兰朵公主由亚洲天后“张惠妹”饰演，张惠妹具爆发力的歌声，诠释孤高的女皇帝杜兰朵，用压倒性的歌唱力席卷世界；而向公主的三个的谜挑战的东方王子将由“岸谷五朗”饰演，打开公主的冰心的王将军则是出生日本传统歌舞伎家族“中村狮童”饰演。全剧动用的演员高达60多人，从原产地的中国少林武术队也加入此剧的演出，使动作的剧情大增其可看性。

【演员介绍】

杜兰朵(张惠妹 主演)

外表冷酷，内心情感压抑的女皇帝；感情曾被王将军所伤，直到遇见卡拉夫才释放热情。

A-Mei（张惠妹）

1972年8月9日出生于中国台湾，有着流行歌手、音乐创作者的多样化身份，更是享誉国际的亚洲第一天后，A-Mei。台湾地区东部的原住民族卑南族出身，九个兄弟姊妹之中排行第七、在这样的大家族中成长与生俱来的韵律感以及独特歌唱实力自1996年出道以后便获得了极大的成功，其魅力横扫整个亚洲。

今年八月发售的新专辑《STAR》创下了发售一星期便超过三十万张的热卖记录，成功奠定亚洲天后地位后，在2007年举办出道十周年世界巡回演唱会。《STAR TOUR》在2007年11月3日，中国上海的八万人演唱会揭开序幕，期间巡回新加坡、美国、中国台北等地，今年的秋天更将有日本开唱的计划。

除了亚洲歌姬的身份，更是台湾地区骄傲的A-Mei，历年来获奖无数除了台湾金曲奖、MTV亚洲大奖等音乐奖项历程，现在成为了掌握亚洲流行音乐的指标性人物。

卡拉夫王子(岸谷五朗 主演)

流亡的王子，一心爱着杜兰朵

岸谷五朗

1964年东京出生。1993年以电影“月出来到哪一个”一出道就引人注目的获得电影界的新人奖。致力于电影、广告、TV电视剧之外，另一方面在舞台进行演员活动，受到许多导演及剧作家的青睐。与寺胁康文的演剧规划单元“地球gorgeousness”中，担任许多的演出，得到很高的评价。此次，期望外部公演的首次演出。

王将军(中村狮童 主演)

杜兰朵的武臣，暗恋女王的爱情让他成为残酷的刽子手

中村狮童

1972年东京出生。8岁时就在歌舞伎座第一次登上舞台，继承艺名第二代“中村狮童”。2002年演出“乒乓球”，2005年的“男人们的大和”，2006年与李连杰共同演出了“霍元甲”，同年也参予演出克林伊斯威特执导的好莱钨战争片“来自硫黄岛的信”…等国内外许多电影的演出。在电影，舞台，电视剧，流行等，早已超越歌舞伎演员的框框，活耀于演艺圈。

柳侍女(安倍夏美 主演)

王子的侍女，暗恋主子，百般阻挠卡拉夫与杜兰朵见面

安倍夏美

1981年北海道出生。1997年加入“早安少女组”，作为国民的偶像风靡青少年。2003年首次单飞演出“22岁的我”。持续6年的早安少女演出毕业后单飞。2006年音乐剧“白蛇引线”担纲女主角，目前以女演员，歌手单独表演活耀于演艺圈中。

民(宦官)（早乙女太一 主演）

杜兰朵身边的宦官，忠心于主子，帮助王子逃离王将军的杀害

1991年福冈出生。第剧团朱雀二代。4岁时初登舞台，之后在全国各地登上许多的舞台。2003年被北野武提拔的演出电影“主席市”。此后在北野监督的电影和NHK大河电视剧里有众多的演出，同时，今年6月在夏威夷进行单独公演，取得了大成功。

提鲁姆 智者（小林胜也 主演）

卡拉夫王子身边的智者，认为王子接受谜语的挑战是天命

小林胜也

1943年东京出生，早稻田大学毕业后，进入演艺团体的文学座位研究所。一直在座至今。2003年演出“叙事声乐曲”，2004年的“比花探戈舞”让他连续两年荣获“读卖演剧大奖”的“优秀男演员奖”。演出许多的舞台剧及电视剧，是一位实力派的演员

【故事概要】

遥远东方岛国的王子卡拉夫，在随扈智者及侍女柳的陪伴下，漂洋过海到了传说中的黄金之城，这个古老国度的统治者杜兰朵公主，怀抱着结婚希望，向各国来到的王子征婚。但唯有答对杜兰朵公主的三个谜题才能够和他结为连理，答错的将在满月之夜被处死。

深夜的刑场，无法正确回答问题的王子们惨死在冷酷的王将军手下，偷偷爱幕着公主的王将军，不断阻止并铲除前来求婚的各国王子们。

因为国家政权被兄长夺取而流浪到黄金之城的卡拉，见到杜兰朵公主且为她的美丽所吸引，在随扈和寺女的反对之下，抱着必死的决心挑战杜兰朵公主的谜题。

在群众见证下，卡拉正确的回答了公主的三个谜题，公主必须遵守她自己的约定和这位王子结婚，从今以后也不会有前来求婚的王子身首异处，死在他乡。

但爱幕着杜兰朵的王将军拒绝认输，不愿让杜兰朵嫁给卡拉王子，监禁了卡拉王子。

只和王子见过一面的杜兰朵公主 和宦官透露了自己对王子的感情，且暗中托负宦官协助王子逃离……