日本经济产业省发表声明称，日本政府将推出自愿碳交易市场，以帮助企业有效减少温室气体排放。

　　日本私营企业的主要监管机构经济产业省一直迟疑实行企业碳排放强制限制措施，它表示很难对每家企业设置公平的目标。这使其很难设立一个碳交易市场，这种市场通常是基于限制和交易系统，强制限制帮助扩大参与并增加交易流动性。

　　根据经济产业省的设想，该市场是试验性的，没有为企业设置强制数量目标。这引起一些环境学家怀疑经济产业省采取措施对抗全球变暖的承诺。

　　经济产业省的声明称，该试验性市场的参与者将为碳减排设置一个自愿目标。那些减排至目标位以下的公司将能在市场上出售多余的额度，而那些不能满足目标的企业将能以碳排放权的方式购买。

　　希望参与的公司应当在12月以前向政府申请。交易规则和排放权收费的细节将在财务报告中考虑。