新华网东京４月１日电（记者钱铮）日本京都大学３月３１日宣布，该大学教授山中伸弥、森和俊被授予２００９年盖尔德纳国际奖。他们分别因培育出诱导多功能干细胞（ｉＰＳ细胞）和发现细胞内蛋白质品质管理机制而获奖。

    据日本媒体１日报道，山中伸弥于２００６年利用实验鼠皮肤细胞培育出具备分化成各种组织和器官能力的ｉＰＳ细胞。２００７年，他又成功将人体皮肤细胞改造成ｉＰＳ细胞。ｉＰＳ细胞有望在再生医疗领域发挥巨大作用。

    京都大学研究生院理学研究科教授森和俊于１９９３年发现细胞内质网中存在一种分子，这种分子能感知被错误制造的“次品蛋白质”，并揭开了这些“次品蛋白质”被处理的具体机制。

    盖尔德纳国际奖于１９５９年由加拿大盖尔德纳基金会创设，主要奖励在世界医学领域有重大发现和贡献的科学家。该奖项有“小诺贝尔奖”之称，约有四分之一的此奖项获得者之后都获得过诺贝尔奖。该奖项今年共选出７名获奖者。

    ２００９年盖尔德纳国际奖的颁奖仪式将于今年１０月在加拿大多伦多举行，每位获奖者将得到１０万加元（１加元约合０．７９美元）奖金。