紀香、２年連続ＮＨＫ特番パーソナリティー （中日对照）

    女優、藤原紀香（３７）が２日、グアムで行われたレオパレス２１の入社式にゲスト出演し、成田空港に帰国。また、ＮＨＫで６月２０、２１日に約２０時間にわたり放送する環境特集番組「ＳＡＶＥ　ＴＨＥ　ＦＵＴＵＲＥ」で、昨年に引き続きメーンパーソナリティーを務めることが同局から発表された。環境問題に取り組むＮＰＯや企業、学生などの活動を紹介する。

                                                                                                纪香连续两年作NHK特别节目パーソナリティー（中日对照）
演员藤原纪香于2日客串出席了在グアム举办的レオパレス２１的入社仪式 ，在成田机场抵达日本。NHK在6月20、21日用了约20小时的时间放送了有关环境的特别节目「ＳＡＶＥ　ＴＨＥ　ＦＵＴＵＲＥ」上，继续发表去年延续的话题。介绍了致力于环境问题的NPO以及企业、学生等的活动情况。

http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009040332.html