论坛讨论地址：http://club.kantsuu.com/showtopic-192321.html

映画界初！「蟹工船」前売り券を買うとカニカマが！ （中日对照）


　　今年夏に公開される映画「蟹工船」（ＳＡＢＵ監督）の前売り券が２５日から発売されたが、特典として、映画業界で史上初めて生モノの食品が付くことになった。

　　１５００円の全国共通劇場鑑賞券を買うと一緒にもらえるのは、石川県七尾市の水産練り食品メーカー、スギヨの「大人のカニカマ缶」。

映画でもカニ肉として“出演”したカニカマを缶詰にしたものだ。

电影界的先河--购买「蟹工船」的预售卷赠蟹肉糕（中日对照）

将于今年夏天上映的电影「蟹工船」，其预售券从25日开始发售，作为优惠活动，决定赠予生食品，这在电影史上是第一次。

购买1500日元的观看券同时附赠石川县七尾市水产厂家的「大人のカニカマ缶」。把在电影中出现的蟹肉打包成罐装形象。



出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009042728_all.html