あの格闘家、映画「ＧＯＥＭＯＮ」で非難集中のワケ （中日对照）[size=+0]

ネット上では「売国奴」


　　公開中の日本映画「ＧＯＥＭＯＮ」（紀里谷和明監督）に出演した格闘家で俳優のチェ・ホンマン（２８、写真）が故国・韓国で猛烈なバッシングに遭っている。

劇中でチェが豊臣秀吉の家臣を演じたことから、秀吉を「侵略者」とする韓国民が反発。

ネット上では「売国奴」「国籍を変えろ」などとチェに非難が集中する騒ぎとなっている。

电影“ＧＯＥＭＯＮ”中角色“格斗家”遭遇责难的原因（中日对照）

现在正在公映的日本电影“ＧＯＥＭＯＮ”是由纪里谷和明执导的，影片中饰演格斗家的演员チェ・ホンマン在韩国遭到了强烈的抨击。

在剧中チェ扮演了丰臣秀吉的家臣，而丰臣秀吉是被韩国人视为“亲率者”的，所以反对这一角色的呼声很高。

在网上对チェ责难声也是炮火连天，什么“卖国奴”，什么“换国籍吧”，引起了一片骚动。



出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200905/g2009050910.html