ピジョン　北京に支店新設
ピジョンは、現地支店を上海に加え北京に新設し、2011年をメドに5拠点まで増やす計画。人口増が見込める中国で、富裕層の多い沿岸部に続き、今後内陸部などでも育児用品市場が成長すると考え増設。


Pigeon　在北京开设新店
Pigeon继在上海当地开设分店之后又在北京开设新店，目标计划在2011年增加五处分店。中人口预计将继续增长，所以在生活水平较高的沿海地区之后，还将在内陆地区扩大儿童用品市场