您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0906 >> 正文

长山洋子 登记结婚后初次登场 幸福地笑着说:“多谢大家”(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-6-17 8:37:56  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论地址:http://club.kantsuu.com/showtopic-193626.html

長山洋子、入籍発表後初の公の場 「おかげさまで」と幸せの微笑み

今年4月にマーク・スミス氏との入籍を発表した演歌歌手の長山洋子が9日、都内で行われた新曲「瀬戸の晩夏」発売記念イベントに登場した。入籍発表後初の公の場で長山は「おかげさまで。式は挙げていません」と幸せいっぱいの微笑みで改めて結婚を報告。子供の予定については「もうぼちぼち年齢的にもヤバイです」としながら、「今は歌しか考えていない」と現在の心境を語った。
 



长山洋子 登记结婚后初次登场 幸福地笑着说:“多谢大家”

今年4月嫁入马克·史密斯家族的演歌歌手长山洋子,9日在都内举行了新曲“濑户的晚夏”的宣传活动。这是登记结婚后首次亮相,长山幸福地微笑诉说新婚的情况:“多谢大家关心,我们没有举行结婚仪式。”被问到有没有打算要孩子,她回答说:“如果到那个年龄了就有点不好了,但是现在只考虑唱歌的事业”










出处http://www.oricon.co.jp/news/music/66784/#relationPhoto


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告