吉瀬美智子、美の秘訣は？　芯ある強い女性にあこがれ（中日对照）

ドラマやＣＭ、モデルとしても活躍し、今、芸能界で“時の人”吉瀬（きちせ）美智子（３４）が２３日、自身が出演するＣＭの完成会見に出席し、健康や美へのこだわり、心がけを述べた。

自身の理想的な美しさとは？

「外見を磨くより、内面に芯を持った強い女性にあこがれる。自分のライフスタイルをきちんと持った人はすてき」

吉濑美智子美丽的秘诀是？向往有内涵的女强人（中日对照）

吉濑美智子是当今演艺圈的红人，她在电视剧和CM中领域中有出色的表现，同时她也是一名模特，23日出席了她自己出演的CM的完成见面会，并谈论了对健康和美的看法。

有记者问道“所谓理想的美是指什么？”


吉濑美智子答道“比起磨练外表，我更向往有内涵的女强人。遵循自己的生活方式的人很了不起。”

出处：http://www.asahi.com/showbiz/news_entertainment/TKY200906230290.html