新型ボルボＸＣ６０の予約受注を開始（中日对照）

ボルボ・カーズ・ジャパンは、８月２９日（土）に発売予定の新型『ボルボＸＣ６０』の予約受注を、６月２７日（土）から全国のボルボ・ディーラーを通じて開始した。

また、安全性を重視するボルボらしく、低速追突を未然に防ぐ安全技術“シティ・セーフティ”を全車に標準装備。これは日本初の装備となる。

新型沃尔沃XC60开始预约订购（中日对照）

8月29日Volvo Cars Japan公司预定发售新型“  沃尔沃XC60  ”，从6月27日开始通过全国的Volvo经销商，开始接受新车的订货。

Volvo新型车非常注重安全性，在整个车中也安装了防患于冲撞等安全保障设施。这样的安全装置在日本还是首次。


出处：http://www.asahi.com/car/newcar/TKY200906290087.html