【華流】シュー・ジンレイ、新作ヒロインにノーコメント

徐静蕾（シュー・ジンレイ）が監督を務める新作映画『杜拉拉昇職記』が7月下旬に上海でクランクインを迎える。中国の大手ポータルサイト・新浪（シナネット）では「誰がヒロインにふさわしいか？」という人気アンケートが行われ、結果ジンレイ自身が43．6％を占めるダントツの1位を獲得した。『杜拉拉昇職記』は来年のお正月映画として公開される予定だ。
シナネットの投票結果は、1位のジンレイに続き『レッドクリフ』や『画皮』などヒット作に数多く出演している趙薇（ヴィッキー・チャオ）が2位、徐若〓（ヴィヴィアン・スー／〓は王へんに宣）が3位となった。一部ファンの間では、1位のジンレイについて「監督とヒロインを両立するのは大変では？」と心配の声もあがっており、2位のヴィッキーについて「以前、ヴィッキーは今作の制作監督・張一白（チャン・イーバイ）、ジンレイと2度一緒に仕事をしている。ヴィッキーがヒロインを務める可能性もある。」などさまざまなウワサが流れている。
監督のジンレイは、ヒロインについてノーコメントを通している。




【华流】徐静蕾，新作主角悬而未决

徐静蕾导演的新电影《杜拉拉升职记》将于7月下旬在上海开机。中国大型网站新浪网进行的调查“谁适合演主角”的调查显示，徐静蕾自身获得投票的43.6%，占有绝对优势。《杜拉拉升职记》将作为明年的贺岁片而上映。
新浪的投票显示，第二名的是出演了《赤壁》《画皮》等很多大片的赵薇，第三名是徐若瑄。一部分粉丝担心徐静蕾“又要当导演，又要当主角，会不会太累了？”对于第二名的赵薇，大家则认为：“赵薇以前和本片的监督张一白以及静蕾合作过，有可能这次会出演女主角。”
导演徐静蕾对于女主角一事，则是闭口不谈。

出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090717-00000112-scn-ent