受科技部的委派，株洲市两名科技人员将于近期赴日本分别进行“产业废水处理技术”与“污染控制与地区环境管理”项目研修。

　　此次研修安排是中日政府间技术合作（JICK渠道）项目，是日方提供资金的一种单向援助性合作。其主要合作领域是解决环境问题（控制环境污染、节能减排、循环经济、生态保护、植树造林、治理荒漠化等领域）。

　　与日本JICK的合作是株洲市对日交流的重要组成部分，通过与JICK的合作，株洲市已输送多名科技人员赴日学习，也接收了多名日本青年海外协力队员无偿来株工作。