9月13日,东京星期日汉语角举行第106次交流会。日本侨报社在会上宣布,为纪念新中国诞生60周年,第一份专门介绍汉语角交流活动的中日双语电子杂志《汉语角》,9月13日在东京创刊。超过150页的《汉语角》创刊号收录了2007年以来的主要报道,内容丰富,图文并茂。 中新社发 段跃中 摄
中新网9月14日电 据《日本侨报》报道,13日,日本侨报社创办的星期日汉语角在东京西池袋公园举行第106次交流会。日本侨报社总编辑、日本湖南人会会长段跃中在会上宣布,为纪念新中国诞生60周年,第一份专门介绍汉语角交流活动的中日双语电子杂志《汉语角》,9月13日在东京创刊。
据介绍,拥有国际标准刊号ISSN 1884-3042、超过150页的《汉语角》创刊号,收录了2007年以来日中主要媒体关于汉语角的主要报道,还汇集了到汉语角演讲的日中各界知名人士的记录。内容丰富,图文并茂,中日双语,受到大家的好评。
星期日汉语角创始人段跃中在《汉语角》hyj.duan.jp/m/电子杂志创刊号发表了题为《凡是有华人的地方都可以办个汉语角》创刊词。
创刊词全文如下:
新中国诞生60周年前夕,第一份专门报道汉语角交流活动的中日双语电子杂志《汉语角》在东京创刊了。作为星期日汉语角创办者,我对此表示衷心的祝贺。祝《汉语角》杂志成为传播中华文化,交流中日友好信息,推动公共外交成果的崭新平台,为世界的和平做出贡献。
汉语角2007年8月5日在东京西池袋公园诞生以来,已经开展了106次交流活动。回顾这两年来的历程,真是感慨万千。在大家的支持下,汉语角从零开始,参加者由少到多,已经成为中日民间交流的知名品牌,我感到非常高兴。我要感谢所有支持汉语角活动的中日朋友和所有参加过汉语角活动的所有朋友。
有关汉语角这两年的活动,中日媒体给予了很多报道,因此借此机会我衷心感谢所有媒体人士的大力支持。《汉语角》创刊号收录了2007年以来的主要报道,其数量之多,令人感动。这不仅是汉语角的历史,也是中日友好交流的记录。希望这本杂志能为今后的中日友好历史研究提供服务。
汉语角已经在埼玉县开办了第二处,我们还将在京都、静冈、名古屋、山梨等地创办。再用几年的时间,在日本47个都道府县都有一个汉语角,这是我的梦想之一,也是为中日友好做贡献的具体方案之一。要实现这个梦想,不仅我本人要更加努力,还需要更多的具有奉献精神的中日友人共同努力。我相信这个有利于日本朋友学习中文,有利于中日民间交流的汉语角,一定能够越来越多、越办越好。
一滴水可以反映出太阳的光辉。通过汉语角这扇窗口,可以窥见中日交流的走向。参加汉语角的人越多,说明两国的关系越来越好,说明两国人民的感情越来越深。我衷心期待参加汉语角的日本朋友,通过汉语角的交流,不仅提高汉语水平,还能认识更多的优秀中国友人;通过心与心的交流,为大家留下美好的回忆,收获更多的硕果。
欢迎大家为《汉语角》投稿,还希望大家把《汉语角》介绍给那些不能来汉语角直接交流的朋友们。
新中国迎来60华诞,日本政府也焕然一新。崭新的《汉语角》杂志,与时代同行,和大家共勉。让我们一起努力吧。
最后,我想起了“凡是有海水的地方就有华人”的名言。我借这句话用在对汉语角的期待上,凡是有华人的地方,都可以办个汉语角。因此,汉语角不仅可以在日本各地开花,还可以在全世界结果。期待广大海外华人共同努力,把汉语角办成中国和世界友好交流的崭新平台。