据新华社报道 日本在野党自由民主党干事长大岛理森23日在一次公益活动中亲自“下厨”，戏称要像翻煎饼那样把政权“翻过来”。

　　自民党在总部大厅开设什锦煎饼、炒面、猪肉味噌汤等小吃摊位，向党员出售小吃。按照自民党说法，出售小吃所得收入全部用于慈善事业。

　　自民党总裁谷垣桢一出席这次活动，干事长大岛和政务调查会长石破茂等领导层成员则身穿围裙，亲自下厨。大岛自称平日下厨“只煎煎鸡蛋”，当天决定挑战制作御好烧，即一种什锦煎饼。日本共同社网站报道，大岛一改平日严肃神情，一边熟练地用铲子翻煎饼，一边开玩笑说：“政权一定要翻过来。”

　　2009年8月日本国会众议院选举中，长期执政的自民党败于民主党。