东京--日本航空(Japan Airlines Corp., JALSQ)周二表示，将裁减170名飞行员及乘务员。

　　文章来源：环球外汇网(http://www.cnforex.com)

　　该公司发布公告称，截至周五，将裁减80名飞行员、60名乘务员和30名其他雇员。

　　文章来源：环球外汇网(http://www.cnforex.com)

　　该公司称，裁员无法避免，因为申请自愿退休计划的雇员人数仅有30人左右，远低于200人的目标。

　　文章来源：环球外汇网(http://www.cnforex.com)

　　（本文系道琼斯通讯社中文翻译稿，原文采自法新社此前发送的英文稿件。）