您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

日本巴西战花絮:门神1秒变寿司 生日宴会恐变检讨会

作者:佚名  来源:新浪体育   更新:2013-6-16 9:25:52  点击:  切换到繁體中文

 

新浪体育讯 北京时间6月16日凌晨,FIFA联合会杯的比赛在巴西的首都巴西利亚举行了揭幕战,亚洲冠军日本队0比3不敌东道主巴西队,这是双方今年的第二次交锋,日本队已经连输巴西队7个球。


修一变寿司


赛前在现场广播双方出场人员名单的时候,巴西的现场播报念到香川真司和本田圭佑时,他们俩也得到了现场观众的欢呼。不过在广播替补人员名单的时候,西川周作和中村宪刚一级高桥秀人都只念了姓没有名。


尤其有趣的是替补门将权田修一,现场播报本来应该念GONDA Shuichi,但是由于Shuichi比较难发音,结果本念成了GONDA su-si,成了权田寿司(SUSI)。


生日宴会的酸楚


日本队中原本已经准备为四名球员过生日。由于世界杯和联合会杯联动,日本队的球员已经在一起生活了有将近3周时间,6月2日的乾贵士开始,10日是细贝萌,13日本田圭佑而18日则是门将西川周作的生日,为了增强凝聚力,日本队在抵达巴西后已经派遣工作人员去为他们4个人购买了礼物,准备在和巴西队比赛后发给队员,而且全队准备去日本料理店吃一顿。


这是因为在2011年的亚洲杯期间,当时日本队就为长谷部诚、今野泰幸和远藤保仁过了生日,最终夺冠,日本队希望这次也有战地生日,增强全队的团结,没想到这第一场比赛的0比3失利使得生日宴会很可能变成酸楚的总结。


(新浪前方报道组 周超发自巴西)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告