（原题：日原子能规制委盼国际社会理解核污水排入大海）

据日本共同社9月2日消息，针对东京电力福岛第一核电站的污水问题，日本原子能规制委员会委员长田中俊一2日在日本外国记者协会举行记者会。他指出，把除去大部分放射性物质后的污水排入海洋是无法避免的，为此，他希望得到国际社会的理解。

田中称，“国际上有核能设施的污水排放标准”，规定在用可去除氚之外的约60种放射性物质的“多核素去除设备(ALPS)”进行处理后，污水若降至标准值以下就有必要排入大海。田中还表示日方“正在全力进行核电站事故的善后处理工作”，强调了获得国际社会理解的必要性。

据报道，在记者会前的演讲中，田中回顾自己此前称把污水排入大海无法避免的言论“引起了轩然大波”。他表示，“认真考虑污水问题就会有此结论”。

环球网 2013年9月2日