手持本校自创中文教材的九州产业大学副教授石川泰成(图片由朝日新闻社提供)
人民网东京9月12日电 据日本《朝日新闻》网站报道,在位于日本福冈市东区的九州产业大学,教师为了让学生增强学习中文的兴趣,花费一年半时间以该大学校园和福冈市街景为舞台编制了情景剧形式的教科书。新教科书将从今年的新学期开始使用,被赞“接地气”。
这本教科书名为《在九州产业大学学习基础中文1》,由九州产业大学中文教育研究会编写,由中国书店出版,市面上的售价为1800日元。新教科书面向大一学生,共14课时。该书以简单的问候和对话为主,引导学生学习中文的基础会话。
该书的内容大致如下:九州产业大学经营系大一男生佐藤君在打工的中华料理店与中国留学生张华相识,得知张华在九州产业大学的商学系学习。二人相识后前往大学校园内的国际交流中心聊天,后又去天神(福冈市的繁华商业街)看电影。最后,佐藤决定利用暑假去中国参加志愿者植树活动。
新教科书的主编是九州产业大学国际文化系近现代中国思想学专业的副教授石川泰成。石川指出:“书中出现校内一些自己身边的事物会增加学生学习中文的兴趣和动力。”
今年该校共约1500名大一学生选择中文作为第二外语,新书将在课堂上投入使用。学生还可以通过书后的二维码来下载书中文章的标准发音,这一设计非常细致周到。
包括硕士研究生和本科生在内,九州产业大学目前共有约520名中国留学生,石川副教授表示:“我希望日本学生通过学习中文和更多的中国人成为朋友。”而用于大二课堂的后续中文教科书目前正在编制之中。(编译:赵文杰 审稿:夏文达)