原标题:日本最大招聘公司广告被指利用儿童挑衅成人世界
据日本J-CAST新闻网3月16日报道,一支孩子对着大人唱歌的广告近来在日本网络频繁流传。很多人认为,从那些“被迫”听儿童唱歌的成年人的角度来看,这个广告似乎不太考虑他们的感受。
成为话题的广告来自于日本最大招聘公司Recruit经营的求职网站“rikunabinext”。该广告于2013年9月发布,主要是在视频网站等网页广告上播放。
广告内容如下:一群孩子对着匆匆经过地铁站的西装革履的职员,对着疲劳的在电车里张着嘴睡着了的职员,以及对着高耸的摩天大楼淡然地唱着“不要把梦想寄托给孩子,不要把梦想寄托给孩子”、“说什么看得见未来全是谎话谎话”、“大人们也请做好自己”。有人分析认为这支广告主要想表达“自己想做的事靠自己去实现”的观点。
广告一经发布,立即成为网络上热议的话题。有网友表示,“看着看着不知为何就觉得不舒服”、“这不是在跟所有没法换工作的人们挑衅吗?”、“拜托你们不要把孩子当做工具好吧”。
曾在Recruit就职的人才顾问常见阳平表示,“该广告让自己觉得不舒服”、 “这种‘自己有更好的容生之处’、‘应该按自己风格来工作’的幻想难道不是正让日本人痛苦不堪吗?找寻自我不就变得无止境了吗”。
然而,也有人评价说“该广告说得对极了”、“我想让朋友中所有有孩子的父母们认真去听一下这个广告”。 (实习编译:吴晓静 审稿:关超)