您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文

外媒:欧元区希望从日本通缩中吸取经验教训

作者:佚名  来源:中国新闻网   更新:2014-7-1 21:02:28  点击:  切换到繁體中文

 

中新网6月30日电 据美国《华尔街日报》30日报道,日本首相安倍晋三上周宣布了改善经济增长疲软的新措施,与此同时,欧洲正在热议欧元区是否也正在滑入类似日本那样的长期疲软。


报道指出,欧元区在经济复苏的道路上走得跌跌撞撞,对于其他地方支出的依赖度越来越高,这些对全球经济增长来说都是令人担忧的问题。由18个国家组成的欧元区经济规模高达13万亿美元,如此大规模的经济体出现了问题必然会给其他经济体带来拖累。


日本在上世纪九十年代陷入长期通货紧缩的恶性循环,价格下跌导致消费者和企业推迟支出,经济增长因此一直非常疲软。报道指出,欧元区目前尚未濒临这样的恶性循环。和上世纪九十年代的日本相比,欧洲目前的工资预期和通胀预期都更为稳定,而这两个都是影响未来价格的重要因素。


但这并不是说欧元区的通胀情况就一点问题都没有。上月,欧元区年度通胀率降至0.5%,远远低于欧洲央行设置的接近2%的目标。通胀率低于标准水平令希腊、 西班牙和意大利等经济萧条的国家更加举步维艰。


相对于德国,这些国家更难于在削减大规模公共或私营债务的同时下调价格和商业成本。通胀率低于标准水平还导致企业借款成本上升,进而打击了投资活动。


在经济开始萧条大约七年后,日本从1998年开始遭受通货紧缩的困扰。现在距离全球金融危机冲击欧元区已经过去了六年。一些经济学家预言称,如果再出现一次类似1997年亚洲金融危机那样的冲击,那么欧洲将陷入通货紧缩。


荷兰国际集团(ING)的欧元区经济学家范•弗利特称,只要再遭受一次冲击,欧元区可能就会陷入实际意义上的通货紧缩。


最新的数据调查将日本“失去的二十年”与欧洲危机后的低迷进行了对比,结果显示,从另一方面来看,欧元区比日本受创还重:欧元区的经济产值和就业下滑幅度得要大得多。


日本经济活动减缓,但是仍实现了增长。经通缩因素调整后的人均国内生产总值(GDP)的增长率甚至很不错,尤其是在本世纪前十年,而且按照现在的欧洲或美国标准来看,就业率也很高。


不过,欧洲的人口结构问题要略小一些,这就带来了一些希望。欧元区劳动适龄人口已经开始减少,这对消费者需求、投资不利,对养老金和公共债务构成负担。但是根据联合国(United Nations)的预测,欧洲的劳动力将是在未来几十年逐步减少的,而日本在上世纪90年代劳动力出现了急剧的长期下滑。


哈佛经济学教授罗戈夫(Ken Rogoff)称,人口变化情况没有日本那么糟糕,而且欧洲对移民的态度也比日本要开放。


而最鲜明的对比可能是在政治瘫痪方面。日本政府和央行十多年来都无法拿出果断的行动,致使银行问题恶化、通货紧缩根深蒂固。最终,日本社会预期这个痼疾仍将持续,这就形成了恶性循环。


日本央行现任行长黑田东彦声称,问题不仅仅是通缩,而是“通缩思维”使得人们一直行事谨慎。


安倍晋三的“第三只箭”也在欧元区受到热议。其政策计划包括:激进推行货币刺激政策以提振通胀和市场信心;进行公共投资以刺激需求;放宽劳动力和商品市场的规制,以提振生产率和长期增长率。


对于安倍晋三的前两步措施是否将持续奏效,以及第三步措施将有多大目标,目前去判断还为时过早。


评论人士说,如果日本只能通过似乎无止境的印钞对日益增多的公共债务进行融资,那么长期持续的刺激措施就可能增大未来发生债务危机的风险。


(原标题:外媒:欧元区希望从日本通缩中吸取经验教训)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告