据日本放送协会(NHK)4日报道，日本鹿儿岛县口永良部岛的一处火山口时隔34年发生喷发，约半数居民搬到附近的屋久岛避难。

8月3日，位于屋久岛町的口永良部岛的新岳发生喷发。喷出高度达800多米，近山顶处尽是喷出的烟灰，口永良部岛附近均有火山灰。

日本气象厅除将喷发警戒级别提升至3级——“禁止入山”外，还对屋久岛町全岛发出避难准备信息。气象厅提醒称，今后还有可能发生同等规模的喷发活动。

口永良部岛约有135名居民，其中约半数居民连同来岛上访问的大学生等约70多人，已经前往70公里外的屋久岛避难。