原标题：日媒：首款AR滑雪镜将面世 体验虚实世界的结合

据日本Gizmodo Japan 网站于2月9日报道，在美国第二大众筹平台IndieGoGo上，RideOn团队正在为开发AR虚拟现实滑雪镜筹集资金中。据悉，此次众筹目标是在2月19日前收获75000美元(约合人民币46.85万元)，目前该团队已筹集到67643美元(约合人民币42.26万元)。

资料图

AR即增强实境(Augmented Reality)，是一种实时地计算摄影机影像的位置及角度并加上相应图像的技术，这种技术的目标是在荧幕上把虚拟世界套在现实世界并进行互动。但是，尽管该技术目前已广泛应用到智能设备的应用中，但是，由于用户只能从摄像头中观看，很难实现AR技术的普及。

此次RideOn团队推出的滑雪镜与已上市的Oakley Airwave, Zeal Optics Z3等产品不同，后者是在滑雪镜内应用了头戴式显示器，RideOn滑雪镜则借助增强实境AR技术，不仅可以投映出摄像头所覆盖的场景，还可以通过镜片与眼睛间的透明设备，真实地投映出虚拟世界，从而为佩戴者提供来自滑雪场的全方位信息。

资料图

不过，RideOn滑雪镜最显著的特点是使用增强实境AR技术研发出的导航机能与游戏功能。虽然此前市面上的类似产品同样具备该机能，使佩戴者在地图上准确找到自己所在位置，不过，这款RideOn滑雪镜不仅如此，还可以清晰地投映出箭或是友人的位置，并帮助佩戴者轻松地找到他人，非常便利。此外，RideOn滑雪镜在某种程度上能够出色地完成选择或交换信息任务。也就是说，佩戴者不使用双手就可以操作这款滑雪镜。

据悉，该产品上市时间预计在2015年9月，预售价为899美元(约合人民币5616元)。不过为保证出资，RideOn团队也制定了其他价格方案。

想必经常进行冬季运动的人会非常了解，滑雪镜很容易起雾。那么这款RideOn滑雪镜是否也会起雾呢？是否还可以投映出外面的世界？这些都将是日后RideOn团队进行产品升级时应注意的问题。(实习编译：王迪 审稿：王欢)