您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 娱乐 >> 正文

《相棒》《无间双龙》《某某妻》虐心结局 日本编剧为何如此狠心?

作者:佚名  来源:人民网-日本频道   更新:2015-3-27 10:47:17  点击:  切换到繁體中文

 


《无间双龙》最后一集剧照(官网截图)


人民网东京3月27日电 2015年冬季日剧已相继收尾。对于《约会》、《流星旅行车》、《影子写手》等大圆满式的结局,观众们普遍可以接受;而《相棒》、《无间双龙》、《某某妻》等本季具有代表性的大逆转式悲剧结尾则受到了猛烈抨击。


《相棒》中,成宫宽贵演了三季的甲斐享在最后被宣布因在暗中以非法手段惩治黑恶势力,被警方逮捕,右京(水谷丰 饰)也为此受到了无期限停职的处分;《某某妻》最后一集,眼看就要皆大欢喜,久保田光(柴崎幸饰)却在一群高中生小混混的挑衅事件中为了保护丈夫意外死亡;《无间双龙》中,20年前的血案水落石出,真凶也将被绳之以法,段野竜哉(小栗旬 饰)却因为一个孩子的擦枪走火身亡,龙崎郁夫(生田斗真 饰)而选择了饮弹自尽。出人意料的结局让众多剧迷泪崩心伤,更有人直呼“要给编剧寄刀片”。


其实,类似的结局在上世纪80、90年代的电视剧中很常见,而近来的电视剧大都是Happy Ending。那么为什么在这一季编剧们不约而同选择了悲情收尾?为什么观众们普遍不买账?日本专栏作家、电视剧解析员木村隆志就此进行了分析。


犯了罪的人就不能幸福?


在最近的电视剧中,观众往往更青睐像去年的《DOCTOR-X》、《律政英雄》一类可以预见性的平和型作品,其中大部分主题是惩恶扬善。自2013年掀起《半泽直树》热以来,“主人公摆平恶势力”已成大多数电视剧的中心思想。


从这层含义来看,《某某妻》、《无间双龙》中的主人公都曾犯过罪,因此结局就很难设定。制作方或许考虑“犯过罪的人最后Hanppy Ending是不是不太好”,因此选择了折中的手法,即一定程度上达到了自己的目的但最后还是身亡。但观众们却不以为然:“犯过罪的人难道就不能得到幸福吗?”


另外,对于观众们来说,电视剧其实是一种大众娱乐,尤其在网络、手机很发达的现在,可以在自己喜欢的时候看自己喜欢的东西,一旦遇到不合意的就会断然拒绝。虽然观众都知道这“仅仅是电视剧”,但不喜欢就是不喜欢,还是要直接控诉。




《某某妻》最后一集剧照(官网截图)


编剧们的心理:决不能让观众看出结局


然而,编剧们却不这样认为。现在大多数电视剧都是以“人”为本,其核心是要诠释人的本性,像执笔《某某妻》的遊川和彦那样极度追求原创性的编剧,更不会屈从于观众的喜好。


他们认为,现在的社会,单纯的Hanppy Ending是骗人的,更不想写能够看出结局的电视剧。比如《问题餐厅》的坂元裕二,最后的结局设定也不是圆满的,剧中几个人辛辛苦苦开的餐厅却因为微不足道的投诉关了门;另外,《约会》中,虽然是Hanppy Ending,但最后展现的并不是普通的恋爱,也带给观众少许意外;对于《某某妻》、《无间双龙》的结局,编剧们或许想说“这并不是简单的Bad Ending,请再思考一下”。


但《相棒》有些特殊,担任最后一集脚本的舆水泰弘,从2000年的两小时电视剧开始伴随了《相棒》15年,此次或许就是要制造令人意外的结局。现在看来似乎是选择了最糟糕的方式。


以足够的勇气选择的结局


一部电视剧的结局闹得如此沸沸扬扬,从另一方面可以说是因为观众对作品以及主人公倾注了感情。尤其像《相棒》这样的作品,15年来,已经和粉丝之间培养起一种信赖关系。而这样的结局,可能会使这种感情瞬间崩毁。


当然,对一部电视剧怎么看是个人的自由。这三部作品的制作团队可以说是拿出了足够的勇气选择了这样的结尾。之前一直是Happy Ending,或者平和式的电视剧,多些样式也未尝不是坏事。(编译:张丽娅 审稿:陈建军)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    广告

    广告