【环球网综合报道】日本《产经新闻》旗下ZAKZAK网站4月13日报道称，因日本在中学教科书及《外交蓝皮书》再一次出现“独岛是日本的领土”这样的记述，在韩国又引起了巨大的反响。日本方面认为，在领土问题上站在本国的立场修订教科书和日本政府文件是国际惯例，韩国每次都要大做文章是在是让人厌烦，并表示“韩国自身不也是这样做的吗？”“韩国甚至做的更过分吧？”

这是继韩国媒体发表了《日本再一次挑衅》、《安倍政府的独岛总攻势》、《安倍的右倾化暴走》等文章以及在体育报纸上谴责日本之后日方的回应。

报道称，特别是每当日本对独岛问题有何言论时，韩国必定会抱怨日本“挑衅”，这实在是让人匪夷所思。韩国自身派遣了武装警备队长期驻守独岛，在岛上设置直升机、雷达、炮台等设施，而且建设了码头，让每年超过20万以上的游客登岛并大喊“独岛万岁”。甚至连韩国总统都乘直升机登上了独岛。这在国际上才叫做“挑衅”。

一边持续着自己的挑衅放任不管，一边却抓着日本小小的举动不放，小题大做。报道还称，这次的“独岛骚动”还有更严重的插曲。每当日本做出有关独岛的相关言论时，韩国外务省都会叫出驻韩日本大使并对其抗议，这似乎已经成为惯例。这一次，在《东亚日报》7日号中甚至在头版头条上刊载了日本驻韩大使别所浩郎在韩国外务次官面前近90度鞠躬、并且深深低头的照片。

看到照片的一瞬间会想“不是吧”，韩国媒体还特地在照片的说明上写到，“大使别所浩郎之所以弯腰并不是为了表示道歉。大使只是在与次官打招呼的时候，弯腰坐到椅子上而已”。

ZAKZAK网站称，并不是什么大不了的事情。只不过是弯腰做到椅子上的瞬间被拍到了一张照片而已。韩国媒体竟想以此给韩国民众留下日本大使低头道歉的印象。这就是韩国媒体在面对日本时充满夸张、歪曲、煽动的韩国媒体的典型病症。

为应对这样的恶意攻击，日本大使馆不仅对大使及以下官员做出了“表情管理”的要求，今后可能还有进行“姿势管理”的必要。

日本曾经有长年在在朝鲜的专门情报媒体监听和翻译朝鲜广播的负责人，最后因心脏病而辞职的事情。这恐怕是长期与激烈的宣传和煽动广播打交道而落下的病根。现在，韩国媒体量产的以“打倒安倍”为首的激烈的反日情报、反日报道等正以互联网为中心大量流入日本社会。长期滞留在韩国的笔者们都已经对产生了“反日免疫”，就连普通的民众也感叹“韩国人每天都在说日本的坏话呀”，并感到震惊和愤怒。

这种愤怒高涨也使得日本产生了厌恶韩国的感情。如今日本甚至出现了“与韩国断交”这样极端的言论。然而，日本人为什么对韩国产生愤怒，因什么原因出现了“疏远韩国”的现象却几乎没有传到韩国社会。报道认为，这其中，因反日而没有节制的韩国媒体恐怕要承担很大的罪责。(实习编译：邓琪 审稿：王欢)