据日本《读卖新闻》5月13日报道，近日日本围绕滋贺县更名的讨论再度兴起。过去滋贺县也曾有过两次更名计划，并在县议会上提出，但均未实现。这一次更名的动机为一次民间调查的结果，结果显示日本全国47个都道府县中滋贺县的知名度最低。滋贺县决定在下月以全县3000人为对象开展调查，询问他们的意见。

据悉，在今年2月举行的县议会会议上，一些议员提出更名议案。原因为在一项由日经研究社发起的调查都道府县知名度的“地域品牌战略2013”的调查中，滋贺县排名靠后。1871年明治政府废藩设县，翌年确立滋贺县，但滋贺的知名度却非常低。与此相对，滋贺县的旧国名“近江”的知名度在全日本过去88个旧国名中排名第29。（实习编译：杨梦恬 审稿：马丽)