您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

日本花滑名将浅田真央将重返冰场

作者:佚名  来源:人民网-日本频道   更新:2015-5-18 18:39:19  点击:  切换到繁體中文

 


浅田真央(资料图)


人民网东京5月18日电 据日本媒体报道,日本花滑名将浅田真央18日在官方博客中透露,自己的运动生涯仍将继续。


索契冬奥会结束后,浅田真央在去年春季时隔四年再度在世锦赛赛场上封后。随后,浅田表示自己将于2014至2015赛季进行休养,关于是否退役她回应说“各有一半的可能性”。


但从最新更新的博文可以发现,浅田早在3月份就已经下定决心将重返冰场,她写到:“为了以一名选手的身份回归冰场,3月份我去拜访了教练,并从5月份起与教练一起开始了训练。”


对于自己态度的转变,浅田表示,“在休养时,感觉自己还能有所作为,然后很自然地开始想念在比赛中发挥最佳状态时的成就感和喜悦感,所以产生了重回比赛的想法。”


浅田还透露,教练佐藤信夫希望她做好思想准备:“如果万事顺利就能回到赛场上,但也有可能无法出场比赛。”(编译:马潇漪 审稿:张丽娅)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    广告

    广告