人民网东京5月29日电 据《读卖新闻》报道，日本医院协会27日发布《有关“尊严死”——病人平静自然死亡的考察报告》，提出了终末期治疗方案的相关意见。

在报告中该协会提出了有关延命医疗终末期的具体情况界定，其中包括：①高龄病人，卧床不起，患有老年痴呆，与周围无法进行沟通；②高龄病人，自己无法进食；③高龄病人，患有误咽性肺炎，没有意识且难以恢复等。在医院判断病人已难以治愈的情况下，可以向病人家属提议采取无痛苦的结束方式，并进行详细说明。

日本目前有2400家医院加盟了该协会。不过该协会表示，这些意见并不具有约束力，希望各医院在参考基础上自行判断。该协会伦理委员长、国立医院机构东京医疗中心名誉院长松本纯夫表示：“希望这可以成为一个契机，让更多人了解这种方式。” （编译：袁蒙 审稿：张丽娅）