据日本《冲绳时报》8月31日报道，日本30日晚由反对新安保法出台的冲绳县议会执政党5个会派以及县宪法普及协商会，主办了以“废除安保法案、反对建设边野谷新美军基地、呼吁安倍政权下台的“8.30冲绳县民大行动”活动。据悉，该活动在冲绳县县厅那霸与仪公园举行，2500名县民参加了此次抗议活动。当天在日本东京国会附近举行了日本规模最大、人数最多的一次反安保法案集会，共有12万日本民众参加，他们呼吁全日本100万人反对安保法案，冲绳也响应了此次反对活动。

本次冲绳集会的主要目的是，催促政府制定法律制约驻冲绳美军，强烈反对美军基地迁移到冲绳名古市边野谷地区。报道称，县民举行集会的场所——与仪公园正是举行冲绳回归日本运动的地点。参加当天抗议活动的民众从老到少，年龄层以及职业类型跨度广，参加者们甚至用喊口号的方式表达抗议，现场气氛热烈。

冲绳集会实行委员长高铁美良，强调这次集会的意义道“正因为70年前的冲绳战争，43年前回归本岛的历史才有了今天的冲绳。经历了这些的冲绳不会再允许安保法案的出台”。

众多议员、学者、宗教人士、女性等各个阶层的人纷纷上台发言。反对安保法案的年轻人组织“SEALDRsRYUKYU”中成员丰岛铁博表示“许多学生不敢露面，不敢发言，他们可能认为学生即使做出行动也不会有所改变。但我仍然坚信我们能超越老一辈，为开拓未来发声。”

该抗议活动的宣言直指为了安保法案出台而费劲心思的首相安倍晋三，“这是对民主主义和宪法主义的践踏，政府借和平之名强行通过违背民意的战争法案”，并表达决心“我们要创造一个和平的未来”。(实习编译：李俊彦 审稿：马丽)