您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技 >> 正文

新华侨报:日本医学界杀癌有把“屠龙刀”

作者:佚名  来源:中国新闻网   更新:2015-11-16 15:26:17  点击:  切换到繁體中文

 

中新网11月16日电 日本新华侨报16日文章称,为了对付癌症这个危害人体健康的“大BOSS”,白衣天使们也锻造了众多绝世兵器。其中最为牛的就是被称为“癌症克星”的“屠龙刀”射波刀和“倚天剑”伽马刀。2008年,日本批准射波刀用于身体任何部位肿瘤的治疗。日本红十字会中心医院从2008年到2014年间用射波刀共治疗了3556例病人。平均每年600例患者,足以证明日本在此技术上的成熟。


文章摘编如下:


伽马刀作为一柄长剑适合于病变范围较小的“点杀”,而射波刀则可以对全身各部癌症“狂砍”。


射波刀(Cyber knife),又称“立体定位射波手术平台”,是全球最新型的全身立体定位放射外科治疗设备。它可治疗全身各部位的肿瘤,只需3~5次的照射,即可杀死肿瘤组织,是唯一综合“无伤口、无痛苦、无流血、无麻醉、恢复期短”等优势的全身放射手术形式,患者术后即可回家。


1987年,射波刀研发成功。1996年,日本批准射波刀用于治疗头部及颈部的肿瘤。2008年,日本批准射波刀用于身体任何部位肿瘤的治疗。日本红十字会中心医院从2008年到2014年间用射波刀共治疗了3556例病人。平均每年600例患者,足以证明日本在此技术上的成熟。


虽然对于晚期癌症患者,无论射波刀、伽马刀都不可能切除所有癌细胞,但作为缓解症状还是有一定作用的。射波刀放射外科手术系统是一项可替代手术,对全身任何部位(包括前列腺、肺部、脑部、脊柱、肝脏、胰腺和肾脏)的恶性与非恶性肿瘤进行非侵入性治疗的技术。这种以大剂量射线对肿瘤进行极高精度照射的治疗,可为全球患者提供新的希望。


虽然它的名字容易让人联想起手术刀或手术,但射波刀治疗不会涉及任何有创操作。事实上,射波刀是全球第一及唯一一套以非侵入方式治疗全身各部肿瘤的自动化放射外科系统。它可为患有手术无法或较难切除的肿瘤的患者,或者正在寻求除手术以外的其它选择的患者提供一个无痛、非手术的治疗选择。


传统的放疗发射的射线通常会对体内进行较大射野照射,进而导致除肿瘤之外的周边大量健康组织坏死。这是因为传统的放疗无法计算肿瘤位移且降低其精确度。照射范围的扩大增加了正常组织受损的可能性,和放疗后出现副作用的风险。


精准放疗射波刀可做到高精度对肿瘤进行照射,从而把肿瘤周边健康组织的损伤减到最小。患者只需要1到5天内完成治疗,再也不用像传统放疗那样耗费一周又一周的时间。


“苹果之父”乔布斯在查出胰腺癌之后又活了八年时间,在这段时间里相关方面的专家宣称乔布斯接受了手术切除肿瘤、射波刀治疗和肝脏移植,只有这样的综合性治疗,才使得乔布斯抗癌八年。


美国著名股神沃伦•巴菲特,2012年4月,确诊前列腺癌早期,尚未威胁生命,2012年秋在美国采用射波刀治疗,后期症状良好,没有任何不适,巴菲特本人笑称希望长寿。


从上述两例可见,射波刀这把刀的确锋利无比。据媒体报道,已有超过90,000名患者接受了治疗,全球已安装了超过200套该系统,而中国一共拥有不到十台设备,与美日等国相比,中国还处于追赶阶段。


兵器虽好,不用就会生锈,医疗领域,检验一个亿元好坏的标准不是房子有多大,而是医生所做手术、成功率的多少。基于日本医疗技术的成熟,去日本做癌症手术的中国人越来越多。健康无国界,希望患者早日康复是每个医疗工作者的梦想。(蒋丰)


(原标题:新华侨报:日本医学界杀癌有把“屠龙刀”)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告