围棋规则专家陈祖源

新浪体育讯 12月9日，喆理围棋沙龙第二期在北京中和围棋俱乐部（万酩汇葡萄酒品鉴学院）举行，本期的主题是欧美围棋推广。围棋规则专家陈祖源先生分享了关于围棋规则在欧美围棋推广上的重要作用和趣事。

美国人逻辑证明日本规则漏洞

美国围棋规则使用数目法计算胜负，应该是受日本规则的影响。但他们通过一些列的逻辑论证，发现了日本规则的问题和缺陷。自己加以修正，就形成了现在的美国规则。“子空皆地，着手相等”，这一点和中国规则在本质上是一样的。

美国规则也有所谓“收后”，如果最后一手是黑棋下的，根据着手相等的原则，白方要给黑棋一目棋，棋局才能结束。这是美国人通过逻辑论证得出的结论，并写进了美国规则。

我通过一些历史古籍研究，发现早在中国唐宋时期，围棋规则就是这样的，与美国围棋规则不谋而合。唐宋时期的围棋棋谱永远都是双数着手，显然是遵循着“着手相等”的原则来着。

欧洲人把日本人问得哑口无言

其实最早的日本规则也是没有问题的，唐代围棋传至日本，数目法一直沿用至今。但是在漫长的时间中，日本围棋忘记了规则最重要的原则：“子空皆地，着手相等”。现在的日本规则忽略了收后的问题，且很多围棋特例无法解释。

以双活为例。以中国规则为本质的围棋规则很容易回答这些问题，能够在棋盘上存活的棋子即为活棋，双活的棋子显然包括其中，如有争议，实战解决。

日本人为了双活的定义几乎想破了脑袋，1989年的规则最后给出了“某一方的活棋所围住的空点称为‘目’，目以外的空点称为‘单官’。有单官存在的活棋称为‘双活棋’”这样的奇特解读方式。所以从1989年之后，日本所有的围棋职业比赛都硬性要求必须收完单官了，本来日本棋手是不收单官的，因为他们认为没有目的棋，没有必要下。现在看来，自相矛盾。

2006年的围棋规则大会，真正站出来责难日本规则的是欧洲人，他们举了很多奇特的例子，把日本棋院的人问得目瞪口呆，哑口无言。日本规则无法解释那些问题。其实日本内部也有人提出过规则改革计划，只是日本棋院不愿意接受自己规则不合理的事实。

现在欧洲围棋比赛通用的叫口头日本规则，遇到无法解决的问题，则使用中国规则的解决方式。

围棋阴差阳错的叫法

其实在十九世纪之前，欧洲有过一些围棋记载，都是用“weiqi”的指代围棋。现在西方围棋“go”的叫法，其实最早不是日本人带过去的。

1880年的时候，有个德国人在日本方圆社学棋，他回到欧洲之后做了很多推广工作，因此1990年之后“go”渐渐成了西方人称呼围棋的说法。其实当时跟他同时代的还有一个欧洲人也下了很长时间围棋，而且是在中国，可惜那个人阴差阳错地没有回到欧洲。

（周游）